https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-immunization-schedule-general-public 2026-08-31T10:19:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/calendrier-dimmunisation-des-tno-grand-public 2026-08-31T10:19:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-information-act-guide-practical-guide-nwt-health-privacy-legislation 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126821 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/aboriginal-custom-adoption 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126822 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/older-child-adoption-nwt 2017-10-05T15:51:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ladoption-dun-enfant-plus-age-aux-territoires-du-nord-ouest 2017-10-05T15:51:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/adoption-nwt 2019-12-10T15:10:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ladoption-aux-tno 2019-12-10T15:10:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/wildfire-smoke-and-your-health 2022-07-11T16:34:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-fumee-des-feux-de-foret-et-votre-sante 2022-07-11T16:34:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/beat-goes 2017-12-20T09:30:07-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/que-la-vie-continue 2017-12-20T09:30:07-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/injury-nwt-2000-2009 2017-10-05T15:46:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-les-blessures-aux-territoires-du-nord-ouest-de-2000-2009 2017-10-05T15:46:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/talk-your-family-about-organ-donation 2017-12-20T10:26:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/discutez-du-don-dorganes-avec-votre-famille 2017-12-20T10:26:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/charting-our-course-northwest-territories-cancer-strategy 2017-10-05T15:15:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/tracer-la-voie-strategie-des-territoires-du-nord-ouest-pour-lutter-contre-le-cancer 2017-10-05T15:15:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-long-term-care-program-review-report 2017-10-05T15:43:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/examen-du-programme-de-soins-de-longue-duree-des-territoires-du-nord-ouest 2017-10-05T15:43:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mind-and-spirit-nwt-mental-health-magazine 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126832 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/map-arsenic-concentrations-measured-water-bodies-yellowknife-area 2019-07-05T13:01:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/carte-des-concentrations-darsenic-mesurees-dans-les-etendues-deau-de-la-region-de 2019-07-05T13:01:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ground-ambulance-legislation-discussion-paper 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126834 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/response-ministers-forum-addictions-and-community-wellness 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126835 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pathways-wellness-updated-action-plan-addictions-and-mental-health 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126836 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cancer-northwest-territories-2001-2010 2017-10-05T15:14:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/un-apercu-du-cancer-aux-territoires-du-nord-ouest-de-2001-2010 2017-10-05T15:14:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cancer-nwt-fact-sheets-2001-2010 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126838 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-help-directory 2021-01-07T13:41:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/annuaire-des-services-communautaires-des-tno 2021-01-07T13:41:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/gnwt-department-health-and-social-services-assessment-and-review-withdrawal-management 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126840 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/traditional-food-fact-sheets 2019-09-05T11:49:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/fiches-dinformation-sur-les-aliments-traditionnels 2019-09-05T11:49:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/vegetable-food-fact-sheets 2019-09-27T11:19:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuillets-dinformation-sur-les-legumes 2019-09-27T11:19:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/standing-committee-government-operations-public-review-auditor-generals-report-child-and 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126844 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/behchoko-community-wellness-plan-tlicho-government 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126845 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/colville-lake-community-wellness-plan-behdzi-ahda-first-nation 2024-08-08T13:35:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126846 2024-08-08T13:35:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/deline-community-wellness-plan-deline-first-nation 2024-08-08T15:31:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126847 2024-08-08T15:31:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fort-good-hope-community-wellness-plan-kasho-gotine-charter-community-council 2024-08-08T13:40:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126848 2024-08-08T13:40:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fort-providence-metis-council-community-wellness-plan 2026-01-28T13:01:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126849 2026-01-28T13:01:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fort-smith-community-wellness-plan-fort-smith-metis-council 2024-08-08T13:52:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126850 2024-08-08T13:52:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-review-2014-report-auditor-general-canada-nwt-child-and-family-services 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126851 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cancer-screening-saves-lives 2017-10-05T15:13:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-depistage-du-cancer-sauve-des-vies 2017-10-05T15:13:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ten-ways-reduce-your-cancer-risk 2017-12-02T18:03:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/10-facons-de-reduire-les-risques-de-cancer 2017-12-02T18:03:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stop-smoking-and-within 2017-10-18T08:00:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lorsquon-cesse-de-fumer-remarque 2017-10-18T08:00:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/kakisa-community-wellness-plan-kaagee-tu-first-nation 2024-08-08T14:58:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126856 2024-08-08T14:58:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nahanni-butte-community-wellness-plan-naha-dehe-dene-bandnaha 2024-08-08T15:17:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126857 2024-08-08T15:17:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/norman-wells-community-wellness-plan-tlegohli-gotine-government-inc 2024-08-08T15:19:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126858 2024-08-08T15:19:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/application-food-establishment-permit 2025-03-17T14:02:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-de-permis-detablissement-alimentaire 2025-03-17T14:02:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-standards-personal-service-establishments 2017-10-05T15:08:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/normes-applicables-aux-etablissements-qui-dispensent-des-services-aux-particuliers 2017-10-05T15:08:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tattooing-and-your-health 2017-10-05T15:08:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-tatouage-et-votre-sante 2017-10-05T15:08:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-poster 2017-12-15T16:36:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-punaises-de-lit-affiche 2017-12-15T16:36:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-booklet 2019-07-30T16:38:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-punaise-des-lits 2019-07-30T16:38:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoke-exposure-wildfire-guidelines-protecting-community-health-and-wellbeing 2017-10-05T15:06:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/exposition-la-fumee-des-feux-de-foret-lignes-directrices-provisoires-pour-la-protection 2017-10-05T15:06:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arsenic-environment-around-yellowknife 2019-07-05T13:07:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/larsenic-dans-lenvironnement-pres-de-yellowknife 2019-07-05T13:07:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/information-nwt-health-coverage-tobacco-quit-aids 2017-10-04T11:37:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/renseignements-sur-les-aides-pharmacologiques-labandon-du-tabagisme-couverts-par 2017-10-04T11:37:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-assistance-dying-interim-guidelines-northwest-territories 2026-03-13T09:12:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/aide-medicale-mourir-lignes-directrices-provisoires-pour-les-territoires-du-nord-ouest 2026-03-13T09:12:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dental-hygienist-application-package 2026-05-25T16:20:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-dhygieniste-dentaire 2026-05-25T16:20:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-dental-clinics 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126869 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dental-mechanic-application-package 2026-04-07T10:25:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-prothesiste-dentaire 2026-04-07T10:25:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dental-therapist-application-package 2026-04-07T10:26:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-therapeute-dentaire 2026-04-07T10:26:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dentist-application-package 2026-04-07T10:27:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-dentiste 2026-04-07T10:27:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/midwifery-application-package 2026-04-07T10:29:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-sage-femme 2026-04-07T10:29:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/registered-midwives-active-certificates-registration 2024-03-22T15:43:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-la-profession-de-sage-femme-des-territoires-du-nord-ouest 2024-03-22T15:43:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/code-conduct-registered-midwives-nwt 2019-12-02T11:01:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126875 2019-12-02T11:01:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/continuing-competency-program-registered-midwives-nwt 2020-06-10T14:37:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126876 2020-06-10T14:37:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-midwifery-practice-framework 2018-06-01T11:21:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126877 2018-06-01T11:21:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/standards-practice-registered-midwives-nwt 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126878 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/optometrist-application-package 2026-04-07T10:30:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-doptometriste 2026-04-07T10:30:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pharmacist-application-package 2026-06-30T16:56:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-pharmacien 2026-06-30T16:56:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-interchangeability-printed-edition 2026-07-31T07:45:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126881 2026-07-31T07:45:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/physician-application-package 2026-04-07T10:34:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-medecin 2026-04-07T10:34:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/professional-corporation-application-package 2026-04-07T10:35:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-societe-professionnelle 2026-04-07T10:35:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/governing-body-rules-health-professions 2018-05-15T07:48:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126884 2018-05-15T07:48:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-workers-application-package 2026-04-07T10:37:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-travailleur-social 2026-04-07T10:37:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/reference-form-social-workers-applying-registration-northwest-territories 2018-01-16T13:41:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126886 2018-01-16T13:41:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/consent-release-information-regulatory-body 2018-01-16T13:47:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126887 2018-01-16T13:47:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/continuing-competency-social-workers-nwt 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126888 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/standards-practice-social-workers-nwt 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126889 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/veterinarian-application-package 2026-04-07T08:49:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-veterinaire 2026-04-07T08:49:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/making-case-change-advancing-nwt-chronic-disease-management-strategy 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126891 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-hospitalization-report 2017-10-05T15:00:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-les-hospitalisations-sommaire 2017-10-05T15:00:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/20112012-annual-report-measuring-success-and-focusing-results 2018-03-07T08:10:20-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126893 2018-03-07T08:10:20-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/building-our-foundation-2011-2016-strategic-plan-nwt-health-and-social-services-system 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126894 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/gastroenteritis-fact-sheet 2017-12-19T11:49:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/fiche-dinformation-sur-la-gastroenterite 2017-12-19T11:49:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-health-status-report 2018-03-07T08:11:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-letat-de-sante-de-la-population-des-tno 2018-03-07T08:11:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet 2017-12-18T14:51:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/fiche-de-renseignements-sur-la-dermatite-du-baigneur 2017-12-18T14:51:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c 2017-10-05T14:59:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/hepatite-c 2017-10-05T14:59:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-and-social-services-regional-dialogues 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126899 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/kiss-me-deadly-comic-book 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126900 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/transformational-process-mental-health-addictions-future-directions-promising-practices 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126901 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/you-can-quit-smoking-your-path-smoke-free-life 2017-10-04T11:28:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-pouvez-arreter-de-fumer-votre-cheminement-vers-une-vie-sans-fumee 2017-10-04T11:28:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere 2017-10-05T14:58:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/protegez-vous-les-supermicrobes-vivent-partout-sur-vous-sur-moi-sur-nimporte-quoi 2017-10-05T14:58:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/business-process-design-framework-change 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126904 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-hospital-satisfaction-questionnaire-results-inuvik 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126905 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-hospital-satisfaction-questionnaire-results-yellowknife 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126906 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-health-programs-and-services-2011-office-auditor-general-canada 2018-03-07T08:11:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126907 2018-03-07T08:11:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fort-good-hope-community-cancer-information 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126908 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/success-early-childhood-how-do-we-get-there 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126909 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/success-early-childhood-summary 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126910 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-fort-resolution-community-cancer-sharing-session 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126911 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-fort-good-hope-community-cancer-sharing-session 2018-03-07T08:12:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126913 2018-03-07T08:12:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/where-have-your-hands-been-today 2017-12-19T17:13:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lavez-vous-les-mains-pour-combattre-les-germes 2017-12-19T17:13:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/regulation-naturopath-profession-northwest-territories-discussion-paper 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126915 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/regulation-naturopath-profession-alberta 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126916 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/naturopath-consultation-questions 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126917 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/naturopath-discussion-paper-appendix-b 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126918 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-standards-personal-service-establishments-0 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126919 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tanning-signage 2017-12-20T08:49:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126920 2017-12-20T08:49:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/reducing-sodium-intake-canadians-provincial-and-territorial-report-progress-and 2017-10-05T14:55:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reduire-la-consommation-de-sodium-de-la-population-canadienne 2017-10-05T14:55:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/client-satisfaction-questionnaire 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126922 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/shared-path-towards-wellness-mental-health-and-addictions-action-plan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126923 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/midwifery-options-report 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126924 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/midwifery-program-review-and-expansion-analysis 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126925 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-child-has-been-apprehended-what-now 2017-12-19T13:30:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/comment-reagir-si-mon-enfant-est-apprehende-par-la-protection-de-lenfance 2017-12-19T13:30:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/plan-care-agreements 2017-12-19T16:28:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-accords-concernant-le-projet-de-prise-en-charge 2017-12-19T16:28:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-do-if-you-think-child-being-abused-or-neglected 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126928 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/yellowknife-conversation-community-safety 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126929 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/believe-healing-journey-report-dehcho-sharing-circle 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126930 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/trichinellosis 2017-12-19T11:50:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/fiche-dinformation-sur-la-trichinose 2017-12-19T11:50:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-mercury-fish 2017-12-20T10:56:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-effets-sur-la-sante-humaine-de-lingestion-du-mercure-present-dans-les-poissons 2017-12-20T10:56:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-health-legislative-framework-introduction-and-key-components 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126933 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-health-legislative-framework-assessment-and-admission 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126934 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-health-legislative-framework-treatment 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126935 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-health-legislative-framework-review-board-and-patient-rights 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126936 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/building-strengths-northerners 2017-10-05T14:51:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/resume-du-cadre-strategique-anti-pauvrete-des-tno 2017-10-05T14:51:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/summary-nwt-anti-poverty-strategic-framework 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126938 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/charter-working-together-toward-elimination-poverty-nwt-charter-working-together-toward 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126939 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-family-collective-kitchen-recipes 2020-03-03T16:35:48-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126940 2020-03-03T16:35:48-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healing-voices-ministers-forum-addictions-and-community-wellness 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126941 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stop-tb-what-do-i-need-know 2017-12-19T17:54:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/non-la-tuberculose-ce-quil-faut-savoir 2017-12-19T17:54:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/best-food-forward-plan-shop-cook-enjoy 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126943 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-0 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126944 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-chipewyan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126945 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stop-tb-what-do-i-need-know-chipewyan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126946 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c-chipewyan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126947 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywherechipewyan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126948 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-chipewyan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126949 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-cree 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126950 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-cree 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126951 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126952 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126953 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126954 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126955 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126956 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126957 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-gwichin 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126958 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-inuinnaqtun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126959 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-inuinnaqtun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126960 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-inuinnaqtun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126961 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-inuinnaqtun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126962 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-inuktitut 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126963 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-inuktitut 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126964 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet-inuktitut 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126965 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-inuktitut 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126966 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-community-counselling-program-client-satisfaction-report-2013 2017-10-05T14:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/programme-tenois-de-counseling-communautaire-rapport-de-satisfaction-de-la-clientele-2013 2017-10-05T14:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/improving-northwest-territories-health-and-social-services-system 2017-10-05T14:48:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/pour-lamelioration-du-systeme-des-services-de-sante-et-des-services-sociaux-des 2017-10-05T14:48:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/plans-improve-northwest-territories-health-and-social-services-system 2017-10-05T14:47:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/pour-un-systeme-de-sante-et-de-services-sociaux-plus-efficace 2017-10-05T14:47:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-anti-poverty-roundtable-final-report 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126970 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/guide-nwts-new-birth-certificate 2017-10-05T14:41:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-pour-le-nouveau-certificat-de-naissance-des-tno 2017-10-05T14:41:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/questions-and-answers-new-birth-certificate-design 2017-12-03T17:50:18-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/foire-aux-questions-nouveaux-certificats-de-naissance 2017-12-03T17:50:18-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/government-northwest-territories-anti-poverty-action-plan 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126973 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/government-northwest-territories-anti-poverty-action-plan-summary 2017-10-05T14:40:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126974 2017-10-05T14:40:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/compilation-priority-actions-reduce-and-eliminate-poverty-nwt-2010-13-alternatives-north 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126975 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126976 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126977 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126978 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126979 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126980 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-inuvialuktun 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126981 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/continuing-care-review 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126982 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/right-start-framework-early-childhood-development-nwt 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126983 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/canadian-drug-shortage-database 2017-10-05T14:34:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/penuries-de-medicaments 2017-10-05T14:34:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/electronic-medical-records-0 2017-10-05T14:32:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dossier-medical-electronique-0 2017-10-05T14:32:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/review-non-intentional-poisonings-narcotics 2017-10-05T14:31:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/examen-des-intoxications-accidentelles-liees-des-narcotiques 2017-10-05T14:31:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/naturopathic-profession-regulation-proposed-key-elements 2017-10-05T14:30:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-sur-la-profession-de-naturopathe-elements-cles-proposes 2017-10-05T14:30:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-key-elements-naturopathic-profession-regulation-faqs 2017-10-05T14:30:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-sur-la-profession-de-naturopathe-elements-cles-proposesfaqs 2017-10-05T14:30:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/request-access-or-correct-health-information-someones-behalf 2023-01-24T13:42:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-dacces-aux-renseignements-sur-la-sante-ou-de-correction-des-renseignements-sur-la 2023-01-24T13:42:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/request-access-or-correct-your-health-information 2023-01-24T13:39:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-dacces-vos-renseignements-sur-la-sante-ou-de-correction-de-vos-renseignements-sur 2023-01-24T13:39:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/personal-service-establishment-permit-application 2025-03-31T14:26:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-demande-de-permis-detablissement 2025-03-31T14:26:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-health-and-addictions-radio-show 2017-10-05T11:55:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/emission-de-radio-traitant-de-la-sante-mentale-et-des-dependances 2017-10-05T11:55:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126993 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126994 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126995 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126996 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126997 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126998 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-benefits-fish-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/126999 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-north-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127000 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lung-cancer-radio-call-show 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127001 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127002 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127003 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127004 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127005 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127006 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-south-slavey 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127007 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-health-system-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127008 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/health-effects-smoke-exposure-due-forest-fires-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127009 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-where-get-help-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127010 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimmers-itch-fact-sheet-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127011 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hepatitis-c-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127012 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protect-yourself-superbugs-are-everywhere-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127013 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bed-bugs-nwt-tlicho 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127014 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/gnwt-health-and-social-services-research-agenda 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/programme-de-recherche-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux-des-territoires 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/processing-health-and-social-services-research-requests-glance-information-researchers 2024-04-30T11:49:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/apercu-du-traitement-des-demandes-de-recherche-adressees-au-ministere-de-la-sante-et-des 2024-04-30T11:49:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/important-information-dental-providers 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127017 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-dental-related-medical-travel-prior-approval-form 2020-03-02T15:49:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127018 2020-03-02T15:49:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/important-information-medical-supplies-and-equipment-providers-february-2012 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127019 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-medical-supplies-and-equipment-prior-approval-form 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127020 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/important-information-medical-equipment-and-supplies-providers-november-2012 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127021 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-medical-suppliesequipment-and-associated-travel-prior-approval-form 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127022 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/important-information-optical-providers 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127023 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-optical-prior-approval-form 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127024 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-optical-claim-form 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127025 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/application-change-name 2026-03-09T11:23:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-de-changement-de-nom 2026-03-09T11:23:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-policy 2019-06-10T10:13:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127027 2019-06-10T10:13:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-appeal-process 2019-06-10T10:11:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deplacements-pour-raisons-medicales-processus-dappel 2019-06-10T10:11:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-benefits 2019-06-10T10:20:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deplacements-pour-raisons-medicales-indemnites 2019-06-10T10:20:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-eligibility-criteria 2019-06-10T10:23:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deplacements-pour-raisons-medicales-criteres-dadmissibilite 2019-06-10T10:23:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-escort-criteria 2019-06-10T10:25:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deplacements-pour-raisons-medicales-criteres-relatifs-aux-accompagnateurs 2019-06-10T10:25:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/metis-health-benefits-policy 2021-05-26T07:48:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127032 2021-05-26T07:48:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoke-free-workplace-policy 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127033 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/insured-services-tariff 2026-04-07T10:40:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/bareme-des-services-assures 2026-04-07T10:40:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-performance-measures-report-2016-nwt-health-and-social-services-system 2017-10-05T11:54:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-2016-sur-la-mesure-du-rendement-des-services-publics-systeme-de-sante-et-des 2017-10-05T11:54:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-community-counselling-program-client-satisfaction-report-2016 2017-10-05T11:53:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-2016-sur-la-satisfaction-des-clients-du-programme-de-counseling-communautaire-des 2017-10-05T11:53:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/evaluation-report-telespeech-delivery-tool-speech-language-pathology-services-children 2017-10-05T11:50:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-devaluation-telespeech-comme-outil-pour-fournir-des-services-dorthophonie-aux 2017-10-05T11:50:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/building-culturally-respectful-health-and-social-services-system 2017-10-05T11:50:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/etablir-un-systeme-de-sante-et-de-services-sociaux-respectueux-des-cultures 2017-10-05T11:50:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mind-and-spirit-promoting-mental-health-and-addictions-recovery-northwest-territories 2018-08-30T14:07:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/tete-et-esprit-encourager-le-retablissement-en-sante-mentale-et-en-lutte-contre-les 2018-08-30T14:07:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/adjuvanted-trivalent-inactivated-influenza-vaccine-ativ 2017-10-05T11:49:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaccin-antigrippal-trivalent-inactive-avec-adjuvant-vtia 2017-10-05T11:49:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/breaking-free-addiction-story-recovery 2017-10-05T11:48:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaincre-la-dependance-lhistoire-dune-guerison 2017-10-05T11:48:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/quadrivalent-inactivated-influenza-vaccine-qiv 2017-10-05T11:48:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaccin-quadrivalent-inactive-vqi-contre-linfluenza 2017-10-05T11:48:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mercury 2017-10-05T11:47:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-mercure 2017-10-05T11:47:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arctic-char 2017-10-05T11:47:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lomble-chevalier 2017-10-05T11:47:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arctic-grayling 2017-10-05T11:46:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lombre-arctique 2017-10-05T11:46:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arsenic-compounds 2019-05-27T13:42:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/composes-de-larsenic 2019-05-27T13:42:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cadmium 2017-10-05T11:45:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cadmium 2017-10-05T11:45:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/beaver 2017-10-05T11:45:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-castor 2017-10-05T11:45:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/radionuclides 2017-10-05T11:45:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-radionucleides 2017-10-05T11:45:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/caribou 2017-10-05T11:45:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-caribou 2017-10-05T11:45:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cisco 2017-10-05T11:45:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-cisco-ou-coregone 2017-10-05T11:45:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hare 2017-10-05T11:45:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-lievre 2017-10-05T11:45:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/inconnu-coney 2017-10-05T11:44:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/linconnu 2017-10-05T11:44:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lake-whitefish 2017-10-05T11:43:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-grand-coregone 2017-10-05T11:43:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lead 2017-10-05T11:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-plomb 2017-10-05T11:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mountain-goat-and-dall-sheep 2017-10-05T11:43:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-chevre-de-montagne-et-le-mouflon-de-dall 2017-10-05T11:43:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/muskrat 2017-10-05T11:43:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-rats-musques 2017-10-05T11:43:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/aldrin-and-dieldrin 2017-10-05T11:42:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/laldrine-et-la-dieldrine 2017-10-05T11:42:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/burbot-loche 2017-10-05T11:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-lotte-ou-loche 2017-10-05T11:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chlordane 2017-10-05T11:42:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-chlordane 2017-10-05T11:42:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ddt-dichlorodiphenyltrichloroethane 2017-10-05T11:42:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ddt-dichlorodiphenyltrichloroethane 2017-10-05T11:42:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dioxins 2017-10-05T11:40:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dioxines 2017-10-05T11:40:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ducks-and-geese 2017-10-05T11:40:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-oies-et-les-canards 2017-10-05T11:40:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hch-hexachlorocyclohexane 2017-10-05T11:40:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/hch-hexachlorocyclohexane 2017-10-05T11:40:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lake-trout 2019-06-14T08:26:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-touladi 2019-06-14T08:26:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mirex 2017-10-05T11:40:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-mirex 2017-10-05T11:40:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moose 2017-10-05T11:39:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lorignal 2017-10-05T11:39:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/muskox 2017-10-05T11:39:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-boeuf-musque 2017-10-05T11:39:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northern-pike-jackfish 2019-06-20T15:22:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-grand-brochet 2019-06-20T15:22:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pbdes-polybrominated-diphenyl-ethers 2017-10-05T11:39:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-edp-ethers-diphenyliques-polybromes 2017-10-05T11:39:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pcb-polychlorinated-biphenyls 2017-10-05T11:38:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-bpc-biphenyles-polychlores 2017-10-05T11:38:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ptarmigan-and-grouse 2017-10-05T11:38:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-tetras-et-le-lagopede 2017-10-05T11:38:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/suckers 2017-10-05T11:37:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-meunier 2017-10-05T11:37:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/toxaphene 2017-10-05T11:37:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-toxaphene 2017-10-05T11:37:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/walleye-pickerel 2017-10-05T11:37:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-dore 2017-10-05T11:37:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/opioid-overdose-signs-and-symptoms 2017-10-05T11:36:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/signes-et-symptomes-de-surdose-dopioides 2017-10-05T11:36:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-community-wellness-initiatives-report 2026-04-30T14:47:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapports-sur-les-initiatives-de-mieux-etre-communautaire-aux-tno 2026-04-30T14:47:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tobacco-control-northwest-territories 2017-10-04T11:30:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglementation-du-tabac-aux-territoires-du-nord-ouest 2017-10-04T11:30:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tobacco-control-northwest-territories-discussion-paper-faqs 2017-10-04T11:41:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/document-de-travail-reglementation-du-tabac-aux-territoires-du-nord-ouest-faqs 2017-10-04T11:41:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/early-childhood-intervention-pilots 2017-10-05T11:32:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-pilote-dintervention-aupres-des-jeunes-enfants 2017-10-05T11:32:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/diabetes-rates-nwt 2021-11-10T07:59:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/taux-de-depistage-du-diabete-aux-territoires-du-nord-ouest 2021-11-10T07:59:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/when-you-quit-smoking 2017-10-04T11:34:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lorsque-vous-cessez-de-fumer 2017-10-04T11:34:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/expression-interest-public-representative-mental-health-act-review-board 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/declaration-dinteret-representant-du-public-conseil-de-revision-de-la-loi-sur-la-sante 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tlicho-region-community-wellness-plan-tlicho-government 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127085 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tsiigehtchic-community-wellness-plan 2024-08-08T15:27:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127086 2024-08-08T15:27:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tulita-community-wellness-plan-tulita-dene-band 2024-08-08T15:29:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127087 2024-08-08T15:29:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/canada-health-act-annual-report-2015-2016-health-canada 2017-10-05T11:18:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-canadienne-sur-la-sante-rapport-annuel-2015-2016-sante-canada 2017-10-05T11:18:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tea-consent 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127089 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/blood-pressure-facts 2017-10-05T08:39:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-pression-arterielle 2017-10-05T08:39:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-eating-and-weight-management-guide 2017-10-05T08:38:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-pour-une-saine-alimentation-et-latteinte-dun-poids-sante 2017-10-05T08:38:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-tobacco-quit-plan 2017-10-04T11:23:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mon-plan-pour-arreter-de-fumer 2017-10-04T11:23:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-physical-activity-assessment 2017-10-05T08:37:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/activite-physique-aux-tno 2017-10-05T08:37:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mumps-information-coaches-recreation-coordinators-school-principals-and-parents 2017-10-05T08:36:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/renseignements-sur-les-oreillons-pour-les-entraineurs-sportifs-les-coordonnateurs-de 2017-10-05T08:36:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-eating-assessment 2017-10-05T08:35:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/evaluation-des-habitudes-alimentaires 2017-10-05T08:35:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/how-use-fit 2018-06-06T13:20:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/comment-utiliser-le-test-immunochimique-fecal 2018-06-06T13:20:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fentanyl-may-be-hiding-drugs-youre-using 2017-10-05T08:34:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-fentanyl-pourrait-se-cacher-dans-votre-drogue 2017-10-05T08:34:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/naloxone-can-save-your-life-fentanyl-overdose 2017-10-05T08:34:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-naloxone-peut-vous-sauver-dune-surdose-au-fentanyl 2017-10-05T08:34:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/are-you-concerned-about-drug-use-your-family-or-community-you-are-not-alone 2017-10-05T08:34:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-consommation-de-drogues-la-maison-ou-dans-votre-collectivite-vous-preoccupe-vous-netes 2017-10-05T08:34:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/7-these-pills-contain-enough-fentanyl-kill-you-how-do-you-tell-which-ones 2017-10-05T08:33:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/7-de-ces-pilules-contiennent-assez-de-fentanyl-pour-vous-tuer-savez-vous-lesquelles 2017-10-05T08:33:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/caring-our-people-strategic-plan-nwt-health-and-social-services-system-2017-2020 2017-10-06T16:00:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/votre-bien-etre-notre-priorite-plan-strategique-du-systeme-des-services-de-sante-et-des 2017-10-06T16:00:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-naloxone-kit-distribution 2017-10-05T08:29:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/distribution-de-trousses-de-naloxone-aux-tno 2017-10-05T08:29:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-guide 2019-06-24T10:48:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-deplacement-pour-raisons-medicales-des-tno 2019-06-24T10:48:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-needs-aboriginal-wellness-stanton-territorial-hospital-authority 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127104 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nrts-can-double-your-chances-quitting 2017-10-04T11:35:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-therapie-de-remplacement-de-la-nicotine-peut-multiplier-par-deux-les-chances-de 2017-10-04T11:35:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-tobacco-quit-guide 2024-07-05T13:23:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-labandon-du-tabagisme-des-territoires-du-nord-ouest 2024-07-05T13:23:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moose-organ-consumption-notice 2017-10-05T08:23:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-concernant-la-consommation-dabats-dorignaux 2017-10-05T08:23:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/harnessing-technology-transform-healthcare-delivery-northwest-territories 2017-10-05T08:23:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-technologie-au-service-des-soins-de-sante-dans-les-territoires-du-nord-ouest 2017-10-05T08:23:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/celebrating-national-nursing-week 2021-05-06T14:08:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soulignons-la-semaine-nationale-des-soins-infirmiers 2021-05-06T14:08:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/botulism-arctic-perspective 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127110 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-cancer 2017-10-05T08:22:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/quest-ce-que-le-cancer 2017-10-05T08:22:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/five-ways-prevent-cancer 2017-10-05T08:22:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cinq-mesures-pour-prevenir-le-cancer 2017-10-05T08:22:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/how-does-cancer-treatment-work 2017-10-05T08:22:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/comment-fonctionnent-les-traitements-contre-le-cancer 2017-10-05T08:22:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/violence-nwt-students-speaking-out 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127114 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/quit-calendar 2017-10-04T11:29:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/calendrier-dabandon-du-tabac 2017-10-04T11:29:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/research-support-application-form 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-demande-daide-la-recherche 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/operational-review-northwest-territories-public-guardian-office-executive-summary 2017-10-04T09:55:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/examen-operationnel-du-bureau-du-tuteur-public-des-territoires-du-nord-ouest-resume 2017-10-04T09:55:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-disability-program-review-and-renewal-project-public-engagement-questionnaire 2017-10-05T08:20:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-dexamen-et-de-revouvellement-pour-les-personnes-handicapees-des-tno-enquete 2017-10-05T08:20:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/how-use-naloxone-kit 2017-10-05T08:17:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/comment-utiliser-les-trousses-de-naloxone 2017-10-05T08:17:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-health-services-patient-experience-report-2016 2020-01-20T15:53:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-de-2016-sur-lexperience-des-patients-des-services-de-sante-des-tno 2020-01-20T15:53:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/status-report-implementation-health-information-act 2017-10-05T08:13:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-de-situation-sur-la-mise-en-oeuvre-de-la-loi-sur-les-renseignements-sur-la-sante 2017-10-05T08:13:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-land-collaborative-2017-report 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127124 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/early-childhood-development-action-plan-2017-2020-0 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127125 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/becoming-foster-or-adoptive-parent-nwt-foster-family-coalition-nwt 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127126 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-help-line-poster 2019-10-11T09:44:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ligne-daide-des-tno-affiche 2019-10-11T09:44:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/together-we-can-stop-elder-abuse 2017-10-05T07:53:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mettons-fin-aux-abus-envers-les-aines 2017-10-05T07:53:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/protecting-your-privacy-within-electronic-health-information-systems 2017-10-05T07:58:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/protection-de-la-confidentialite-dans-les-systemes-electroniques-dinformation-sur-la 2017-10-05T07:58:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/we-share-because-we-care 2017-10-05T07:58:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/partager-pour-mieux-vous-soigner 2017-10-05T07:58:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/know-your-privacy-rights 2023-01-25T10:10:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vos-droits-en-matiere-de-confidentialite 2023-01-25T10:10:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/request-information-collected-under-child-and-family-services-act 2017-10-05T07:55:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-de-renseignements-recueillis-en-vertu-de-la-loi-sur-les-services-lenfance-et-la 2017-10-05T07:55:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-personal-support-workers-touch-lives-nwt-residents-every-day 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127133 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/personal-support-workers-embody-traditional-helper-role 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127134 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/elliot-michael-brown 2024-04-15T08:27:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/elliot-michael-brown 2024-04-15T08:27:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/warning-chief-coroner 2017-10-05T07:54:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/une-mise-en-garde-de-la-coroner-en-chef 2017-10-05T07:54:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/donald-prince 2017-10-05T07:52:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/donald-prince 2017-10-05T07:52:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/questions-and-answers-regional-wellness-councils 2019-01-29T09:52:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/foire-aux-questions-conseils-regionaux-du-mieux-etre 2019-01-29T09:52:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/regional-wellness-council-member-nomination-package 2026-06-30T17:01:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dossier-de-candidature-membre-dun-conseil-regional-du-mieux-etre 2026-06-30T17:01:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/change-sex-designation-19-years-age-or-older 2025-04-01T06:46:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/changement-de-la-mention-de-sexe-personne-de-19-ans-ou-plus 2025-04-01T06:46:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/change-sex-designation-19-years-age-or-older-second-or-subsequent-change 2018-05-14T15:51:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/changement-de-la-mention-de-sexe-personne-de-19-ans-ou-plus-deuxieme-changement-ou 2018-05-14T15:51:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/change-sex-designation-16-18-years-age-independent-minor 2025-04-01T06:48:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/changement-de-la-mention-de-sexe-personne-mineure-independante-entre-16-et-18-ans 2025-04-01T06:48:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/change-sex-designation-under-19-years-age 2026-03-16T13:57:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/changement-de-la-mention-de-sexe-personne-de-moins-de-19-ans 2026-03-16T13:57:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-gwichin-settlement-region-cancer-sharing-circle 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127144 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dr-andre-corriveau-fentanyl-crisis 2017-10-05T07:42:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/message-du-dr-andre-corriveau-sur-la-crise-du-fentanyl 2017-10-05T07:42:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/rena-chapple-community-health-representative 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rena-chapple-journee-des-representants-en-sante-communautaire-des-tno 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/voices-youth-northern-narratives-disability 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127147 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/september-addictions-recovery-month 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127148 2017-10-02T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/how-much-sugar-your-drink 2017-10-05T07:41:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/quelle-quantite-de-sucre-ta-boisson-contient-elle 2017-10-05T07:41:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/midwifery-stakeholder-engagement-report 2018-02-22T07:41:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/consultation-sur-la-pratique-de-sage-femme-aux-territoires-du-nord-ouest 2018-02-22T07:41:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/child-and-youth-mental-wellness-action-plan-2017-2022 2018-01-16T09:50:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-sur-le-mieux-etre-mental-des-enfants-et-des-jeunes-de-2017-2018-2021-2022 2018-01-16T09:50:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/continuing-care-services-action-plan-201718-202122 2019-05-15T11:02:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-des-services-de-soins-continus-de-2017-2018-2021-2022 2019-05-15T11:02:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/accountability-requirements-health-and-social-services 2017-10-02T15:52:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127153 2017-10-02T15:52:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/back-trail-2017 2017-10-31T15:07:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127154 2017-10-31T15:07:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/superbugs-brochure 2018-02-22T08:19:23-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-superbacteries-brochure 2018-02-22T08:19:23-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/where-do-mrsa-superbugs-live 2018-02-22T08:13:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ou-trouve-t-la-superbacterie-sarm 2018-02-22T08:13:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/where-do-mrsa-superbugs-live-tlicho 2017-11-02T10:52:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127157 2017-11-02T10:52:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/facts-about-mould 2021-05-19T09:20:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ce-quil-faut-savoir-sur-la-moisissure 2021-05-19T09:20:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/navigating-your-cancer-journey-resource-cancer-patients-northwest-territories 2019-06-24T10:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-cancer-et-le-systeme-de-sante-un-document-pour-les-patients-atteints-du-cancer-aux 2019-06-24T10:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/take-home-naloxone-overdose-response-information-form 2017-12-12T16:04:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/administration-de-naloxone-domicile-rapport-sur-une-intervention-en-cas-de-surdose 2017-12-12T16:04:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/superbugs-nwt-south-slavey 2017-12-14T15:50:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127161 2017-12-14T15:50:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/where-do-mrsa-superbugs-live-south-slavey 2017-12-18T10:34:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127162 2017-12-18T10:34:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/superbugs-nwt-tlicho 2017-12-19T08:08:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127163 2017-12-19T08:08:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/designated-electronic-health-information-systems-hia 2026-07-06T15:00:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/systemes-electroniques-dinformation-sur-la-sante-designes 2026-07-06T15:00:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/clear-air-quitline-school-poster 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/une-bouffee-dair-frais-affiche-ecole 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/clear-air-quitline-poster 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/une-bouffee-dair-frais-affiche 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/clear-air-quitline-tv-monitor 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/clear-air-quitline-tv-monitor 2018-01-12T10:36:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/quit-calendar-0 2018-01-16T09:13:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/calendrier-dabandon-du-tabac-0 2018-01-16T09:13:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-tobacco-quit-plan-0 2018-01-16T09:18:29-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mon-plan-pour-arreter-de-fumer-0 2018-01-16T09:18:29-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/information-nwt-health-coverage-tobacco-quit-aids-0 2018-01-12T15:11:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/renseignements-sur-les-aides-pharmacologiques-labandon-du-tabagisme-couverts-par-0 2018-01-12T15:11:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/sahtu-glossary-cancer-terminology 2018-02-21T08:53:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127171 2018-02-21T08:53:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/language-guide-promoting-dignity-those-impacted-fasd 2018-03-12T09:25:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/parler-de-tsaf-un-lexique-pour-la-promotion-de-la-dignite-pour-les-personnes-touchees-par 2018-03-12T09:25:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/palliative-approach-care-service-delivery-model-nwt 2018-02-21T08:23:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/integration-de-lapproche-palliative-au-modele-de-prestation-des-services-de-sante-aux-tno 2018-02-21T08:23:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/gnwt-programs-and-services-persons-disabilities-inventory 2025-05-20T09:15:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/inventaire-des-programmes-du-gtno-pour-les-personnes-handicapees 2025-05-20T09:15:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/disability-matters 2018-02-22T08:34:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/enjeux-majeurs-pour-les-personnes-handicapees 2018-02-22T08:34:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/equity-accessibility-inclusion-and-participation-nwt-disability-framework-2017-2027 2024-01-17T13:06:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/equite-accessibilite-inclusion-et-participation-cadre-strategique-des-tno-sur-les 2024-01-17T13:06:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rates-northwest-territories 2023-06-16T13:11:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/taux-de-syphilis-aux-territoires-du-nord-ouest 2023-06-16T13:11:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-out-territorycountry-claim-submission 2018-06-27T09:08:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-de-remboursement-de-services-medicaux-recus-dans-un-autre-territoire-une-autre 2018-06-27T09:08:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/process-evaluation-anti-poverty-fund-allocation 2018-03-07T08:27:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127180 2018-03-07T08:27:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/national-social-work-month 2021-03-11T14:42:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mois-national-du-travail-social 2021-03-11T14:42:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/your-health-care-benefits 2021-12-07T10:46:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/votre-prestation-dassurance-maladie 2021-12-07T10:46:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/studying-outside-nwt 2018-04-19T14:03:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/etudier-lexterieur-des-tno 2018-04-19T14:03:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/travelling-outside-canada 2024-09-16T13:25:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-partez-en-voyage-letranger 2024-09-16T13:25:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/celebrating-national-nurses-week-may-6-12-2019 2019-05-06T15:57:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soulignons-la-semaine-nationale-des-infirmieres-et-des-infirmiers-du-6-au-12-mai-2019 2019-05-06T15:57:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/opthalmic-licence-registration-package 2025-10-01T08:10:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-professionnel-de-la-sante-en-ophtalmologie 2025-10-01T08:10:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/standards-practice-registered-midwives-nwt-prescribing-ordering-and-administering 2018-06-01T11:24:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127188 2018-06-01T11:24:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/information-patients-and-families-medical-assistance-dying 2026-03-13T09:52:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/renseignements-pour-les-patients-et-les-familles-aide-medicale-mourir 2026-03-13T09:52:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-land-collaborative-2018-report 2018-06-06T08:21:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127190 2018-06-06T08:21:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/faqs-colorectal-cancer-screening-and-fecal-immunochemical-test-fit 2018-06-13T09:51:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faqs-au-sujet-du-cancer-colorectal-et-du-test-immunochimique-fecal-tif 2018-06-13T09:51:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-2017-disability-programs-public-engagement-questionnaire 2018-06-22T09:06:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-lenquete-publique-de-2017-concernant-les-programmes-pour-personnes 2018-06-22T09:06:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/home-support-workers-bernadette-taniton-and-fay-dolphus 2018-06-25T14:08:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127193 2018-06-25T14:08:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/home-support-worker-lyla-brunette 2018-06-25T14:11:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127194 2018-06-25T14:11:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/home-support-worker-olga-aviugana 2018-06-25T14:13:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127195 2018-06-25T14:13:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/learning-mothers-grandmothers-and-great-grandmothers-about-breastfeeding-nwt 2018-07-17T09:19:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127196 2018-07-17T09:19:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/visitors-nwt-emergency-medical-travel 2019-06-10T10:12:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/voyager-aux-tno-deplacements-durgence-pour-raisons-medicales 2019-06-10T10:12:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/assisted-community-treatment 2023-03-10T15:30:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/traitement-en-milieu-communautaire-assiste 2023-03-10T15:30:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-mental-health-act-general-information 2023-03-10T15:32:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/territoires-du-nord-ouest-loi-sur-la-sante-mentale-tour-dhorizon 2023-03-10T15:32:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/review-board 2023-03-10T15:35:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-conseil-de-revision 2023-03-10T15:35:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/substitute-decision-makers 2023-03-10T15:37:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-subroges-designes 2023-03-10T15:37:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-mental-health-act-application-review-board 2018-09-10T07:49:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-la-sante-mentale-des-tno-demande-presentee-au-conseil-de-revision 2018-09-10T07:49:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-mental-health-act 2023-03-10T15:42:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-la-sante-mentale-des-tno 2023-03-10T15:42:41-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/heat-warning-fact-sheet 2018-09-04T10:54:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avertissement-de-chaleur 2018-09-04T10:54:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/wildfire-smoke-warning-fact-sheet 2023-07-20T15:27:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/renseignements-sur-la-fumee-des-feux-de-foret 2023-07-20T15:27:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/application-waive-fees-name-change-and-related-certificates 2018-10-01T15:38:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-dexemption-des-droits-pour-un-changement-de-nom-ou-de-revision-officielle-des 2018-10-01T15:38:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/learning-mothers-grandmothers-and-great-grandmothers-about-breastfeeding-nwt-infographic 2018-09-11T11:42:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127207 2018-09-11T11:42:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cannabis-6-things-talk-about-your-teen 2018-09-13T11:57:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-cannabis-6-conseils-donner-votre-ado 2018-09-13T11:57:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/marlene-wolki-chr-day 2018-09-19T16:59:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/marlene-wolki-chr-day 2018-09-19T16:59:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/government-northwest-territories-disability-action-plan-201819-202122 2018-11-21T11:55:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-du-gouvernement-des-territoires-du-nord-ouest-sur-lincapacite-2018-2019-2021 2018-11-21T11:55:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-oral-health-action-plan-201819-202021 2018-10-25T15:59:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-tenois-pour-la-sante-buccodentaire-de-2018-2019-2020-2021 2018-10-25T15:59:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pot-pregnancy-and-breastfeeding-brochure 2018-11-07T08:56:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-cannabis-la-grossesse-et-lallaitement 2018-11-07T08:56:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/foster-and-adoptive-families-open-letter 2018-11-09T10:29:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lettre-ouverte-aux-familles-daccueil-et-adoptives 2018-11-09T10:29:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/supporting-addictions-recovery 2018-11-21T16:27:21-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soutenir-la-lutte-contre-la-dependance 2018-11-21T16:27:21-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/benefits-sdmr-model 2018-12-18T13:11:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127217 2018-12-18T13:11:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/doobie-or-not-doobie-question 2019-01-18T13:05:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127218 2019-01-18T13:05:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/homegrown 2019-01-18T13:06:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127219 2019-01-18T13:06:00-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stoned-cold-facts 2019-01-18T13:05:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127220 2019-01-18T13:05:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/blazed-and-confused 2019-01-18T13:05:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127221 2019-01-18T13:05:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-introduction 2020-10-28T10:01:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127222 2020-10-28T10:01:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-receiving-report-suspected-abuse-or-neglect 2020-10-28T10:03:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127223 2020-10-28T10:03:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-creating-investigation-plan 2020-10-28T10:03:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127224 2020-10-28T10:03:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-initiating-investigation 2020-10-28T10:04:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127225 2020-10-28T10:04:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-conducting-investigation 2020-10-28T10:04:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127226 2020-10-28T10:04:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-completing-child-and-family-safety-assessment 2019-01-22T08:25:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127227 2019-01-22T08:25:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-completing-investigation 2020-10-28T10:05:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127228 2020-10-28T10:05:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-notification-person-lawful-custody-and-child-who-has-attained-age-12-years 2020-10-28T10:06:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127229 2020-10-28T10:06:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-voluntary-services-agreement-vsa 2020-12-21T09:22:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127230 2020-12-21T09:22:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-support-services-agreement-and-case-plan 2020-12-17T15:08:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127231 2020-12-17T15:08:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-extended-support-services-agreement-essa 2020-12-17T13:58:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127232 2020-12-17T13:58:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-establishing-plan-care-committee 2020-10-28T13:33:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127233 2020-10-28T13:33:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-membership-plan-care-committee 2020-10-28T13:41:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127234 2020-10-28T13:41:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-plan-care-agreement 2020-10-28T13:41:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127235 2020-10-28T13:41:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-plan-care-committees-and-court-hearing-options 2020-10-28T13:47:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127236 2020-10-28T13:47:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-plan-care-committee-meeting-procedures 2020-10-28T13:48:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127237 2020-10-28T13:48:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-rights-child-turning-12-years-old 2020-10-28T13:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127238 2020-10-28T13:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-role-support-persons 2020-10-28T13:48:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127239 2020-10-28T13:48:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-termination-plan-care-committee 2020-10-28T13:49:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127240 2020-10-28T13:49:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-apprehending-child 2020-10-28T13:53:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127241 2020-10-28T13:53:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-return-apprehended-child 2020-10-28T13:53:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127242 2020-10-28T13:53:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-preparing-apprehension-hearing 2020-10-28T13:54:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127243 2020-10-28T13:54:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-preparing-apprehension-order 2020-10-28T13:54:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127244 2020-10-28T13:54:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-advising-parents-their-right-seek-legal-counsel 2020-10-28T15:34:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127245 2020-10-28T15:34:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-apprehension-where-medical-care-or-treatment-preserve-life-refused 2020-10-28T15:36:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127246 2020-10-28T15:36:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-case-plan-report 2020-10-28T15:37:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127247 2020-10-28T15:37:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-consent-orders 2020-10-28T15:37:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127248 2020-10-28T15:37:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-disclosure-legal-counsel 2020-10-28T15:38:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127249 2020-10-28T15:38:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-process-obtaining-legal-counsel-child-protection-matters 2021-01-19T15:19:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127250 2021-01-19T15:19:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-obtaining-legal-counsel-children 2020-10-28T15:38:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127251 2020-10-28T15:38:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-preparing-court 2020-10-28T15:39:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127252 2020-10-28T15:39:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-supervision-orders 2020-10-28T15:39:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127253 2020-10-28T15:39:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-temporary-custody-order 2020-10-28T15:39:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127254 2020-10-28T15:39:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-permanent-custody-order 2020-10-28T15:53:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127255 2020-10-28T15:53:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-service-documents 2020-10-28T15:53:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127256 2020-10-28T15:53:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-timelines-serving 2020-10-28T15:53:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127257 2020-10-28T15:53:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-return-children 2020-10-28T15:54:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127258 2020-10-28T15:54:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-removal-orders 2020-10-28T15:54:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127259 2020-10-28T15:54:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-served-search-warrant 2020-10-28T15:58:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127260 2020-10-28T15:58:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-served-subpoena 2020-10-28T15:58:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127261 2020-10-28T15:58:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-youth-protection-order 2020-10-28T15:59:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127262 2020-10-28T15:59:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-case-documentation 2020-11-02T10:57:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127263 2020-11-02T10:57:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-completing-case-plan 2020-10-29T07:59:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127264 2020-10-29T07:59:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-confidentiality 2020-10-29T08:00:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127265 2020-10-29T08:00:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-disclosure-personal-information-informed-consent 2020-10-29T08:00:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127266 2020-10-29T08:00:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-disclosure-personal-information-integrated-care 2020-10-29T08:01:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127267 2020-10-29T08:01:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-minimum-contact-guidelines 2020-10-29T08:01:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127268 2020-10-29T08:01:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-access-plan 2020-10-29T08:01:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127269 2020-10-29T08:01:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-supervision-casework 2020-10-29T08:02:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127270 2020-10-29T08:02:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-life-book 2020-10-29T08:02:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127271 2020-10-29T08:02:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-medical-and-dental-examinations 2020-10-29T08:03:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127272 2020-10-29T08:03:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-case-review 2020-12-17T14:05:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127273 2020-12-17T14:05:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-closing-summary 2020-10-29T08:04:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127274 2020-10-29T08:04:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-file-transfer-within-nwt 2020-10-29T08:04:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127275 2020-10-29T08:04:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-placement-outside-nwt 2020-10-29T08:05:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127276 2020-10-29T08:05:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-serious-incidents 2023-06-22T10:27:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127277 2023-06-22T10:27:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-travel-authorization 2020-10-29T08:06:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127278 2020-10-29T08:06:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-passports-children-care 2020-10-29T08:06:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127279 2020-10-29T08:06:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-home-placement-priorities 2020-12-17T14:16:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127280 2020-12-17T14:16:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-approval-extended-family-and-provisional-foster-homes 2020-10-29T08:16:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127281 2020-10-29T08:16:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-approval-regular-foster-homes 2020-10-29T08:16:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127282 2020-10-29T08:16:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-home-criminal-record-check 2020-10-29T08:17:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127283 2020-10-29T08:17:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-quality-care-review 2020-10-29T08:17:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127284 2020-10-29T08:17:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-annual-foster-home-reviews 2020-10-29T08:18:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127285 2020-10-29T08:18:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-home-investigations 2020-10-29T08:18:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127286 2020-10-29T08:18:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-involuntary-foster-home-closure 2020-10-29T08:19:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127287 2020-10-29T08:19:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-voluntary-foster-home-closure 2020-10-29T08:19:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127288 2020-10-29T08:19:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-use-hotels-child-and-youth-placement 2020-10-29T08:26:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127289 2020-10-29T08:26:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-home-capacity-infants-under-one-year-age 2020-10-29T08:26:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127290 2020-10-29T08:26:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-temporary-accommodation-child 2020-10-29T08:26:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127291 2020-10-29T08:26:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-parent-training 2020-10-29T08:27:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127292 2020-10-29T08:27:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-and-youth-placement-information 2020-10-29T08:27:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127293 2020-10-29T08:27:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-group-homes 2020-12-17T14:22:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127294 2020-12-17T14:22:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-northern-residential-treatment-centres 2020-12-17T14:23:05-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127295 2020-12-17T14:23:05-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-out-territory-specialized-services-process 2020-12-17T14:24:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127296 2020-12-17T14:24:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-children-youth-and-family-moving-nwt 2020-12-17T14:24:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127297 2020-12-17T14:24:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-children-youth-and-families-moving-nwt 2020-10-29T08:38:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127298 2020-10-29T08:38:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-interprovincial-information-requests 2020-10-29T08:39:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127299 2020-10-29T08:39:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-protection-alerts 2020-10-29T08:39:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127300 2020-10-29T08:39:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-providing-information-and-support-services-birth-parents-consent 2020-10-29T08:51:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127301 2020-10-29T08:51:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-refusal-consent-purpose-adoption 2020-10-29T08:51:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127302 2020-10-29T08:51:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-working-birth-parents-if-their-decision-adoption 2020-10-29T08:51:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127303 2020-10-29T08:51:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-involving-birth-father 2020-10-29T08:52:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127304 2020-10-29T08:52:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-timelines-parental-consent 2020-10-29T08:52:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127305 2020-10-29T08:52:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-court-process 2020-10-29T08:52:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127306 2020-10-29T08:52:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-interprovincial-surrender 2020-10-29T08:53:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127307 2020-10-29T08:53:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-concurrent-planning 2020-12-17T14:28:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127308 2020-12-17T14:28:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-transition-planning 2021-01-19T07:39:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127309 2021-01-19T07:39:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-custom-adoption-child-or-youth-care-director 2021-01-19T07:40:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127310 2021-01-19T07:40:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-departmental-adoption-alternative-permanency-plan 2021-01-19T07:41:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127311 2021-01-19T07:41:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-permanency-planning-child-and-youth 2021-01-19T07:43:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127312 2021-01-19T07:43:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-assessment-adoption-placement 2021-01-19T07:43:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127313 2021-01-19T07:43:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-adoption-planning-children-needs 2021-01-19T07:44:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127314 2021-01-19T07:44:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-collecting-birth-family-medical-and-social-history 2021-01-19T07:44:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127315 2021-01-19T07:44:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-planning-access-provisions-place 2021-01-19T07:45:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127316 2021-01-19T07:45:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-referrals-director-child-and-family-services 2021-01-19T07:45:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127317 2021-01-19T07:45:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-preparing-adoption-placement 2021-01-19T07:46:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127318 2021-01-19T07:46:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-waiving-reducing-andor-extending-adoption-probation 2021-01-19T07:47:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127319 2021-01-19T07:47:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-monitoring-adoption-probation-period 2021-01-19T07:47:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127320 2021-01-19T07:47:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-guardianship-agreements-or-guardianship-orders 2021-01-19T07:48:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127321 2021-01-19T07:48:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-1-reporting-and-investigating-forms 2021-01-18T15:15:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127322 2021-01-18T15:15:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-1-reporting-and-investigating-tools 2021-01-18T15:37:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127323 2021-01-18T15:37:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-essa-forms 2021-01-18T15:43:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127324 2021-01-18T15:43:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-essa-tools 2021-01-18T15:44:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127325 2021-01-18T15:44:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-ssa-forms 2021-01-18T15:42:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127326 2021-01-18T15:42:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-ssa-tools 2020-12-17T13:54:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127327 2020-12-17T13:54:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-vsa-forms 2020-12-17T13:35:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127328 2020-12-17T13:35:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-2-vsa-tools 2020-12-17T13:36:40-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127329 2020-12-17T13:36:40-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-3-forms 2021-01-18T15:46:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127330 2021-01-18T15:46:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-3-tools 2021-01-18T15:47:40-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127331 2021-01-18T15:47:40-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-4-forms 2020-10-28T13:55:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127332 2020-10-28T13:55:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-4-tools 2020-10-28T13:56:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127333 2020-10-28T13:56:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-4-court-documents 2020-10-28T13:55:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127334 2020-10-28T13:55:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-5-forms 2021-01-18T15:49:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127335 2021-01-18T15:49:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-5-tools 2020-10-29T07:57:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127336 2020-10-29T07:57:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-6-forms 2021-01-18T15:54:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127337 2021-01-18T15:54:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-6-tools 2020-12-21T09:30:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127338 2020-12-21T09:30:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-5-court-documents 2020-10-29T07:55:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127339 2020-10-29T07:55:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-8-forms 2020-10-29T09:47:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127340 2020-10-29T09:47:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-8-tools 2021-01-18T15:59:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127341 2021-01-18T15:59:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-8-court-voluntary-surrender 2019-01-22T14:32:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127342 2019-01-22T14:32:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-compliance-standards-and-procedures 2020-10-29T11:33:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127343 2020-10-29T11:33:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-appointment-child-protection-workers 2020-10-29T11:34:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127344 2020-10-29T11:34:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-protection-worker-identification 2020-10-29T11:34:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127345 2020-10-29T11:34:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-protection-worker-safety 2020-10-29T11:35:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127346 2020-10-29T11:35:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-annual-audits-child-and-family-services 2020-10-29T11:36:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127347 2020-10-29T11:36:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-membership-plan-care-committees 2020-10-29T11:37:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127348 2020-10-29T11:37:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-requests-information-contained-child-and-family-services-file 2020-10-29T11:37:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127349 2020-10-29T11:37:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-childrens-special-allowance-application 2020-10-29T11:37:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127350 2020-10-29T11:37:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-childrens-special-allowance-cancelation 2020-10-29T11:38:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127351 2020-10-29T11:38:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-referrals-under-youth-criminal-justice-act 2020-10-29T11:38:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127352 2020-10-29T11:38:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-home-recruitment 2020-10-29T11:39:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127353 2020-10-29T11:39:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-10-forms 2021-05-19T10:19:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127354 2021-05-19T10:19:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-10-tools 2021-05-19T10:23:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127355 2021-05-19T10:23:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/child-and-family-services-standards-and-procedures-manual 2020-12-10T11:52:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127356 2020-12-10T11:52:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/regional-wellness-council-chair-nomination-package 2026-07-06T09:09:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dossier-de-candidature-presidence-dun-conseil-regional-du-mieux-etre 2026-07-06T09:09:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nutrition-month-recipe-contest-official-rules 2019-02-19T15:05:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/regles-officielles-du-concours-mois-de-la-nutrition-2019 2019-02-19T15:05:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nutrition-month-recipe-contest-printable-entry-form 2019-02-19T16:43:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-participation-imprimable 2019-02-19T16:43:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/measles-rubeola-faqs 2019-02-26T10:48:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/foire-aux-questions-sur-la-rougeole 2019-02-26T10:48:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/caring-our-people-cultural-safety-action-plan-2018-2020 2019-02-26T11:30:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/votre-bien-etre-notre-priorite-plan-daction-sur-le-respect-de-la-culture-2018-2020 2019-02-26T11:30:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-within-nwt-health-and-social-services 2019-02-26T11:30:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/declaration-sur-lengagement-integrer-le-respect-des-valeurs-culturelles-au-sein-du-reseau 2019-02-26T11:30:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-inuktitut 2019-02-26T10:28:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127363 2019-02-26T10:28:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/continuing-care-facilities-legislation-northwest-territories-discussion-paper 2019-02-28T22:38:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/legislation-sur-les-etablissements-de-soins-continus-pour-les-territoires-du-nord-ouest 2019-02-28T22:38:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bill-40-smoking-control-and-reduction-act-faqs 2019-03-11T09:00:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-de-loi-no-40-loi-sur-le-controle-et-la-reduction-de-la-consommation-par-inhalation 2019-03-11T09:00:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bill-41-tobacco-and-vapour-products-control-act-faqs 2019-03-11T09:02:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-de-loi-no-41-loi-sur-les-produits-du-tabac-ou-de-vapotage-faq 2019-03-11T09:02:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hay-river-landfill-fire-smoke-faqs 2019-03-11T16:12:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faq-sur-la-fumee-de-lincendie-la-decharge-de-hay-river 2019-03-11T16:12:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/become-foster-or-adoptive-parent-today-foster-family-coalition-nwt 2019-03-14T15:22:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/devenez-parent-daccueil-ou-parent-adoptif-des-aujourdhui-foster-family-coalition-nwt 2019-03-14T15:22:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/we-need-you-recruiting-foster-and-adoptive-parents-nwt 2019-03-14T15:28:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/nous-avons-besoin-de-vous-recrutement-de-parents-daccueil-et-adoptifs-aux-tno 2019-03-14T15:28:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/carter-stirlings-family-hamburger-soup-yellowknife 2019-03-26T16:03:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soupe-familiale-de-hamburger-de-carter-stirling-yellowknife 2019-03-26T16:03:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/deborah-stipdonks-golo-stew 2019-03-26T16:05:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ragout-golo-de-deborah-stipdonk-fort-simpson 2019-03-26T16:05:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/irma-cardinals-poached-char 2019-03-28T10:42:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/omble-chevalier-poche-traditionnel-dirma-cardinal-inuvik 2019-03-28T10:42:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/joy-mantlas-shrimp-stir-fry-behchoko 2019-03-26T16:06:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/saute-aux-crevettes-de-joy-mantla-behchoko 2019-03-26T16:06:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lisa-smiths-family-chili-hay-river 2019-03-26T16:16:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/chili-familial-de-lisa-smith-hay-river 2019-03-26T16:16:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/priscilla-lepines-soup-scraps-fort-smith 2019-03-26T16:17:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soupe-de-priscilla-lepine-partir-de-rognures-de-legumes-fort-smith 2019-03-26T16:17:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/sophie-maksimowskis-veggie-and-grain-bowl-yellowknife 2019-03-26T16:18:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/bol-de-legumes-grilles-et-de-grains-de-sophie-maksimowski-yellowknife 2019-03-26T16:18:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tulita-batch-cooking-chicken-and-veggie-soup 2019-03-26T16:19:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/tulita-soupe-maison-aux-legumes-au-poulet-et-aux-lentilles 2019-03-26T16:19:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-cree 2019-03-29T08:15:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127378 2019-03-29T08:15:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-gwichin 2019-03-29T08:28:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127379 2019-03-29T08:28:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-inuvialuktun 2019-03-29T08:36:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127380 2019-03-29T08:36:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-north-slavey 2019-04-01T12:08:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127381 2019-04-01T12:08:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/2019-easy-and-healthy-home-cooking-recipe-contest-regional-winners 2019-04-05T09:29:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/concours-de-recettes-maison-sante-et-faciles-2019-gagnants-regionaux 2019-04-05T09:29:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-faqs 2019-04-18T10:42:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faq-sur-la-syphilis 2019-04-18T10:42:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/settlement-sixties-scoop-class-action-class-action-sixties-scoop-settlement 2019-04-18T15:23:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-du-recours-collectif-relatif-la-rafle-des-annees-1960-action-collective 2019-04-18T15:23:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-key-elements-discussion-cremation-regulations 2019-05-01T07:34:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/elements-cles-proposes-aux-fins-de-discussion-reglement-sur-la-cremation 2019-05-01T07:34:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-chipewyan 2019-05-09T09:51:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127386 2019-05-09T09:51:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/declaration-commitment-embedding-cultural-safety-south-slavey 2019-05-09T10:10:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127387 2019-05-09T10:10:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-community-counselling-program-client-satisfaction-report-2018 2019-05-28T07:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-satisfaction-des-clients-du-programme-de-counseling-communautaire-des 2019-05-28T07:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/impacts-nwt-land-collaborative-land-based-programming-nwt-land-collaborative 2019-05-29T08:56:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127389 2019-05-29T08:56:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/hay-river-community-wellness-plan-west-point-first-nation 2024-08-08T13:56:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127390 2024-08-08T13:56:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-and-addictions-recovery-action-plan 2019-11-04T11:17:29-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-sur-le-mieux-etre-psychologique-et-le-traitement-des-dependances 2019-11-04T11:17:29-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-exceptions 2019-06-10T10:12:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deplacements-pour-raisons-medicales-exceptions 2019-06-10T10:12:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bacterial-meningitis-frequently-asked-questions 2019-06-18T07:55:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/foire-aux-questions-au-sujet-de-la-meningite-bacterienne 2019-06-18T07:55:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/elizabeth-brahman-profile 2019-06-26T09:51:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/elizabeth-brahman-profile 2019-06-26T09:51:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/henry-javato-and-stephanie-nason-profiles 2019-06-26T09:52:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/henry-javato-and-stephanie-nason-profiles 2019-06-26T09:52:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/im-lifesaver-toni-enns 2019-07-19T16:34:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/jai-lantidote-toni-enns 2019-07-19T16:34:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/im-lifesaver-dean-macinnis 2019-07-19T16:32:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/jai-lantidote-dean-macinnis 2019-07-19T16:32:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/im-lifesaver-athena-sharp 2019-07-19T16:30:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/jai-lantidote-athena-sharp 2019-07-19T16:30:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/im-lifesaver-chelsea-thacker 2019-07-19T16:25:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/jai-lantidote-chelsea-thacker 2019-07-19T16:25:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/intranasal-naloxone-instructions-use 2019-07-17T15:43:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-dutilisation-vaporisateur-nasal-narcan 2019-07-17T15:43:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/food-establishment-permit-application-user-guide 2019-08-12T17:47:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-pour-demande-de-permis-detablissement-alimentaire 2019-08-12T17:47:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/food-establishment-safety-regulations-permit-amendments-faqs 2019-08-12T17:18:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-sur-la-securite-dans-les-etablissements-alimentaires-modifications-du-permis 2019-08-12T17:18:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/handwashing-steps 2020-03-12T13:10:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lavage-des-mains 2020-03-12T13:10:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/important-temperatures 2019-08-13T10:10:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/temperatures-importantes 2019-08-13T10:10:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/manual-dishwashing-2-compartment-sink 2019-08-13T10:14:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lavage-manuel-de-la-vaisselle-methode-deux-eviers 2019-08-13T10:14:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/manual-dishwashing-3-compartment-sink 2019-08-13T10:16:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lavage-manuel-de-la-vaisselle-methode-trois-eviers 2019-08-13T10:16:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/when-should-i-wash-my-hands 2019-08-13T10:18:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/quand-dois-je-me-laver-les-mains 2019-08-13T10:18:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/event-organizer-application-food-establishment-event 2019-08-15T11:27:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/organisateur-devenement-demande-dautorisation-devenement-alimentaire 2019-08-15T11:27:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/child-and-family-services-quality-improvement-plan-2019-2021 2020-07-15T13:12:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/services-lenfance-et-la-famille-des-territoires-des-tno-plan-damelioration-de-la-qualite 2020-07-15T13:12:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/progress-update-child-and-family-services-system-may-2018-may-2019 2019-08-19T13:50:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/compte-rendu-sur-lamelioration-du-systeme-des-services-lenfance-et-la-famille-mai-2018 2019-08-19T13:50:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/rate-syphilis-year-region-and-gender 2019-08-21T14:48:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/taux-de-syphilis-par-annee-par-region-et-par-genre 2019-08-21T14:48:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-report-continuing-care-facilities-legislation-northwest-territories 2019-08-21T15:58:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ce-que-nous-avons-entendu-legislation-sur-les-etablissements-de-soins-continus-pour-les 2019-08-21T15:58:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-seniors-access-gnwt-programs-and-services 2019-08-22T07:42:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-lacces-des-personnes-agees-aux-programmes-et-services-du-gouvernement-des-tno 2019-08-22T07:42:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-health-status-chart-book 2025-03-24T08:13:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-sante-des-tno-en-graphiques-transition-et-planification-strategique 2025-03-24T08:13:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/report-progress-under-strategic-framework-reduce-poverty-nwt-2013-2018 2019-08-30T08:48:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-les-progres-realises-dans-la-mise-en-oeuvre-du-cadre-strategique-pour-reduire 2019-08-30T08:48:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/working-together-ii-action-plan-reduce-and-eliminate-poverty-northwest-territories-2019 2019-08-30T08:45:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/travaillons-ensemble-ii-plan-daction-pour-reduire-la-pauvrete-aux-territoires-du-nord 2019-08-30T08:45:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-physical-activity-toolkit 2019-08-30T13:40:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/nwt-physical-activity-toolkit-french 2019-08-30T13:40:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/taking-first-step-deciding-be-physically-active 2019-08-30T13:44:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faire-le-premier-pas-decider-de-faire-de-lactivite-physique 2019-08-30T13:44:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/making-physical-activity-plan 2019-08-30T13:48:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/etablir-un-programme-dactivite-physique 2019-08-30T13:48:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/setting-goals-physical-activity 2019-08-30T13:52:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/fixer-des-objectifs-dactivite-physique 2019-08-30T13:52:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-stops-you-being-physically-active 2019-08-30T13:55:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/quest-ce-qui-vous-empeche-de-faire-physique 2019-08-30T13:55:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/benefits-physical-activity 2019-08-30T13:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-bienfaits-de-lactivite-physique 2019-08-30T13:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/physical-activity-and-your-blood-pressure 2019-08-30T14:03:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lactivite-physique-et-la-tension-arterielle 2019-08-30T14:03:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/high-blood-pressure-how-stay-safe-when-active 2019-08-30T14:06:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/hypertension-comment-pratiquer-vos-activites-en-toute-securite 2019-08-30T14:06:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/physical-activity-and-type-2-diabetes 2019-08-30T14:11:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lactivite-physique-et-le-diabete-de-type-2 2019-08-30T14:11:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/diabetes-how-stay-safe-when-active 2019-08-30T14:14:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-diabete-comment-pratiquer-vos-activites-en-toute-securite 2019-08-30T14:14:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-weight-and-physical-activity 2019-08-30T14:17:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/poids-sante-et-activite-physique 2019-08-30T14:17:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt 2019-09-27T13:44:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno 2019-09-27T13:44:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-0 2019-09-27T13:47:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno-0 2019-09-27T13:47:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-facts 2019-09-27T14:18:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faits-sur-la-syphilis 2019-09-27T14:18:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-1 2019-09-27T14:11:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt 2019-09-27T14:11:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-2 2019-09-27T14:08:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno-1 2019-09-27T14:08:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-3 2019-09-27T14:05:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno-2 2019-09-27T14:05:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/you-rock-check-your 2019-10-04T08:41:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avant-une-soiree-deux-examine-ta 2019-10-04T08:41:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/get-simple-prick-and-have-healthy 2019-09-27T13:59:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/un-ptit-test-de-syphilis-pour-la-sante-de-ton 2019-09-27T13:59:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-nwt 2019-09-24T09:25:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-aux-tno 2019-09-24T09:25:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/e-cigarettes-whats-deal 2019-09-27T09:09:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-cigarettes-electroniques-quest-ce-que-cest 2019-09-27T09:09:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/questions-and-answers-vaping 2019-10-02T10:30:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/foire-aux-questions-sur-le-vapotage 2019-10-02T10:30:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-4 2019-11-04T10:22:54-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno-3 2019-11-04T10:22:54-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-rise-nwt-5 2019-11-05T15:48:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-syphilis-est-en-hausse-aux-tno-4 2019-11-05T15:48:51-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/reference-form-newly-graduated-physicians-applying-registration 2024-10-11T14:57:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-reference-pour-les-medecins-nouvellement-diplomes-presentant-une-demande 2024-10-11T14:57:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/e-cigarettevaping-use-nwt 2023-05-10T13:51:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/utilisation-de-la-cigarette-electronique-et-des-produits-de-vapotage-aux-territoires-du 2023-05-10T13:51:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-medical-travel-program-appeal-request-form 2026-03-13T08:52:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/programme-de-deplacements-pour-raisons-medicales-des-tno-formulaire-de-demande-dappel 2026-03-13T08:52:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stigma-and-addictions-our-words-matter 2019-11-25T13:57:18-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127444 2019-11-25T13:57:18-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/pertussis-whooping-cough-faqs 2019-12-06T16:54:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/coqueluche-toux-coquelucheuse-foire-aux-questions 2019-12-06T16:54:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/questions-answers-report-director-child-and-family-services-2018-2019 2019-12-12T07:46:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/questions-et-reponses-rapport-annuel-2018-2019-du-directeur-des-services-lenfance-et-la 2019-12-12T07:46:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mumps-faqs 2019-12-13T09:41:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/oreillons-foire-aux-questions 2019-12-13T09:41:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arsenic-near-yellowknife-ndilo-and-dettah-faqs 2020-01-06T09:41:20-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arsenic-dans-les-environs-de-yellowknife-ndilo-et-dettah-faqs 2020-01-06T09:41:20-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/air-quality-and-dust-faqs 2020-01-06T09:46:07-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/qualite-de-lair-et-poussiere-faqs 2020-01-06T09:46:07-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/drinking-water-faqs 2020-01-06T09:51:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/leau-potable-faqs 2020-01-06T09:51:26-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/human-health-faqs 2020-01-06T10:00:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/sante-humaine-faqs 2020-01-06T10:00:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/soil-wild-plants-mushrooms-and-gardening-faqs 2020-01-06T10:06:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/sol-plantes-sauvages-dont-les-champignons-et-jardinage-faqs 2020-01-06T10:06:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/swimming-and-fishing-faqs 2020-01-06T10:13:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/baignade-et-peche-faqs 2020-01-06T10:13:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/wild-game-faqs 2020-01-06T10:17:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/gibier-faqs 2020-01-06T10:17:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/2019-nwt-patient-experience-report 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127457 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices 2022-04-29T16:30:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/bonnes-pratiques-dhygiene-respiratoire 2022-04-29T16:30:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-recovery-journey 2020-02-20T10:13:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guerison-des-dependances 2020-02-20T10:13:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/coronavirus-disease-covid-19 2020-02-27T08:12:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/maladie-coronavirus-covid-19 2020-02-27T08:12:17-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/medical-travel-expense-claim-form 2020-02-28T14:34:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127461 2020-02-28T14:34:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices-inuktitut 2020-03-02T13:10:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127462 2020-03-02T13:10:09-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices-inuinnaqtun 2020-03-02T13:11:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127463 2020-03-02T13:11:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices-north-slavey 2020-03-04T14:53:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127464 2020-03-04T14:53:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices-tlicho 2020-03-05T11:58:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127465 2020-03-05T11:58:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/coronavirus-disease-covid-19-and-other-respiratory-illnesses 2020-03-10T10:42:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/maladie-coronavirus-covid-19-et-autres-maladies-respiratoires 2020-03-10T10:42:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/healthy-respiratory-practices-south-slavey 2020-03-19T13:47:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127467 2020-03-19T13:47:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song 2020-03-30T10:39:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/comptine-tenoise-pour-un-sourire-eclatant 2020-03-30T10:39:59-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/extension-declaration-state-public-health-emergency-order 2023-01-10T13:58:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127469 2023-01-10T13:58:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-directed-mineral-and-petroleum-industry 2023-01-10T13:56:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-lie-la-covid-19-lintention-des-industries-des-ressources 2023-01-10T13:56:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-prohibition-gatherings-and-closures-certain-business 2023-01-10T13:57:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-lie-la-covid-19-sur-linterdiction-de-rassemblements-et-la 2023-01-10T13:57:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-travel-restrictions-and-self-isolation-protocol-amended 2023-01-10T13:57:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-arrete-lie-la-covid-19-sur-les-restrictions-concernant-les 2023-01-10T13:57:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/personal-protective-equipment-use-nwt-during-covid-19-pandemic 2020-04-28T15:13:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/port-dequipement-de-protection-individuelle-aux-tno-pendant-la-pandemie-de-covid-19 2020-04-28T15:13:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/accreditation-report-hay-river-health-and-social-services-authority 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127474 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/accreditation-report-northwest-territories-health-and-social-services-authority 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127475 2020-05-29T08:59:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/accreditation-report-tlicho-community-services-agency 2020-06-05T14:50:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127476 2020-06-05T14:50:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/department-health-and-social-services-response-home-and-community-care-review 2020-06-26T15:47:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reponse-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux-aux-recommandations-issues-de 2020-06-26T15:47:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-home-and-community-care-review 2020-06-19T13:37:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127478 2020-06-19T13:37:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/organ-and-tissue-donation-nwt-residents 2023-01-18T15:55:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dons-dorganes-et-de-tissus-lintention-des-tenois 2023-01-18T15:55:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tobacco-signage-legal-age-signage 2023-06-08T15:43:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-sur-le-tabac-affiche-sur-lage-legal 2023-06-08T15:43:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/amendments-northwest-territories-nursing-profession-act-discussion-paper 2020-08-17T09:27:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/document-de-discussion-sur-les-modifications-proposees-la-loi-sur-la-profession 2020-08-17T09:27:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northern-nutritious-food-basket-guide-shelf-stable-and-other-foods-food-assistance 2020-09-15T10:36:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-panier-de-provisions-nutritif-pour-le-nord-guide-des-aliments-de-longue-conservation 2020-09-15T10:36:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/banning-sale-flavoured-vapour-products-northwest-territories 2020-09-24T09:44:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/interdiction-de-la-vente-de-produits-de-vapotage-aromatises-aux-territoires-du-nord-ouest 2020-09-24T09:44:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-travel-restrictions-and-self-isolation-protocol 2023-01-10T13:58:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-restrictions-concernant-les-deplacements-et-protocole-dauto 2023-01-10T13:58:38-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-7-foster-care-services-forms 2021-01-18T15:56:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127486 2021-01-18T15:56:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-7-foster-care-services-tools 2020-12-21T10:07:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127487 2020-12-21T10:07:33-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-7-ipotss-forms 2021-01-18T15:57:50-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127488 2021-01-18T15:57:50-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-7-ipotss-tools 2020-12-21T10:11:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-7-ipotss-tools-french 2020-12-21T10:11:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-9-concurrent-planning-forms 2022-10-14T07:42:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127490 2022-10-14T07:42:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-9-concurrent-planning-tools 2020-12-21T10:15:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127491 2020-12-21T10:15:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-9-lt-planning-forms 2021-01-19T07:49:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127492 2021-01-19T07:49:58-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-9-lt-planning-tools 2020-12-21T10:18:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127493 2020-12-21T10:18:04-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-section-10-childrens-special-allowances 2021-04-19T10:48:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127494 2021-04-19T10:48:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-child-and-family-services-file-management 2020-11-02T11:43:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127495 2020-11-02T11:43:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-care-resource-file-management 2020-11-02T11:46:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127496 2020-11-02T11:46:28-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/if-youre-thinking-ringing-new-year-bang 2020-12-17T09:00:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/pour-la-nouvelle-annee-prends-une-resolution-pour-ta-sante 2020-12-17T09:00:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-foster-care-report 2020-12-17T14:07:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127499 2020-12-17T14:07:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-commitment-indigenous-children-youth-and-families 2021-05-19T10:15:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127500 2021-05-19T10:15:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cfs-requirement-provide-notice-taking-significant-measure-relation-indigenous-child-or 2021-05-19T11:39:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127501 2021-05-19T11:39:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/notice-parent-and-care-provider-prior-taking-significant-measure 2020-12-21T10:27:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-au-parent-et-au-fournisseur-de-soins-avant-de-prendre-une-mesure-importante 2020-12-21T10:27:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/notice-indigenous-governing-body-prior-taking-significant-measure 2020-12-21T10:48:43-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-au-corps-dirigeant-autochtone-avant-de-prendre-une-mesure-importante 2020-12-21T10:48:43-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-tlicho 2021-02-03T09:14:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127504 2021-02-03T09:14:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-south-slavey 2021-02-03T09:15:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127505 2021-02-03T09:15:30-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-north-slavey 2021-02-03T09:16:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127506 2021-02-03T09:16:02-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-gwichin 2021-02-03T09:16:23-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127507 2021-02-03T09:16:23-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-inuvialuktun 2021-02-03T09:17:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127508 2021-02-03T09:17:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/moderna-covid-19-vaccine-information-sheet-inuktitut 2021-02-03T09:17:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127509 2021-02-03T09:17:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic 2021-01-27T11:08:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19 2021-01-27T11:08:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/covid-19-contact-line-list-january-15-2021 2021-01-15T15:37:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127511 2021-01-15T15:37:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-addictions-recovery-pathways-healthy-self 2021-02-05T09:43:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mieux-etre-psychologique-et-traitement-des-dependances-cheminements-vers-la-sante 2021-02-05T09:43:52-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/applicable-aboriginal-organizations-aao-under-nwts-child-and-family-services-regulations 2026-03-09T11:55:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/organismes-autochtones-appropries-en-vertu-du-reglement-sur-les-services-lenfance-et-la-famille-des-tno 2026-03-09T11:55:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-availability-healthy-foods-health-and-social-services-facilities 2026-03-09T11:11:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielle-disponibilite-daliments-sains-dans-les-installations-du 2026-03-09T11:11:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-privacy-standards-policies-and-procedures 2026-03-13T09:50:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-normes-politiques-et-procedures-sur-la-confidentialite 2026-03-13T09:50:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/projected-demand-long-term-care-beds-nwt 2021-03-11T15:00:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-projetee-de-lits-de-soins-de-longue-duree-aux-tno 2021-03-11T15:00:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/department-health-and-social-services-response-long-term-care-bed-projections 2021-03-11T15:00:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reponse-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux-aux-projections-des-lits-de 2021-03-11T15:00:42-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-service-fee-policy 2026-01-28T11:01:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-politique-sur-les-frais-de-service 2026-01-28T11:01:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-funeral-burial-and-cremation-program-guidelines 2026-01-28T11:04:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-lignes-directrices-sur-laide-en-matiere-de-funerailles 2026-01-28T11:04:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-medical-assistance-dying-guidelines-nwt 2026-01-28T10:01:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-lignes-directrices-sur-laide-medicale-mourir-aux-territoires-du-nord-ouest 2026-01-28T10:01:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-territorial-application-review-committee 2026-01-28T10:59:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-comite-dexamen-territorial-des-demandes 2026-01-28T10:59:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart 2021-03-23T08:13:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/je-brosse-mes-dents 2021-03-23T08:13:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-health-care-transgender-non-binary-and-gender-nonconforming-people 2026-01-28T10:12:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-soins-de-sante-pour-les-personnes-transgenres-non-binaires-et 2026-01-28T10:12:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-march-2021 2021-03-30T10:39:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-mars-2021 2021-03-30T10:39:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-medical-travel-co-payment-rate 2026-01-28T10:05:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-montant-de-la-quote-part-des-deplacements-pour-raisons 2026-01-28T10:05:27-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-adults-and-parents 2021-04-07T08:40:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-adultes-et-les-parents 2021-04-07T08:40:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-elders-and-older-adults 2021-04-07T08:45:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-aines-et-les-personnes-agees 2021-04-07T08:45:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-babies-ages-0-1 2021-04-07T08:42:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-bebes-0-1 2021-04-07T08:42:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-pre-teens-and-teens-ages-9-19 2021-04-07T08:43:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-preados-et-les-ados-9-19-ans 2021-04-07T08:43:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-supporting-others 2021-04-07T08:44:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-soutenir-une-autre-personne 2021-04-07T08:44:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-toddlers-ages-1-3 2021-04-07T08:46:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-tout-petits-1-3-ans 2021-04-07T08:46:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-young-children-ages-3-8 2021-04-07T08:47:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/info-dents-conseils-pour-les-jeunes-enfants-3-8-ans 2021-04-07T08:47:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/stronger-teeth 2021-04-08T08:51:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/dents-plus-solides 2021-04-08T08:51:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/brush-right-bed 2021-04-08T09:01:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/juste-avant-daller-au-lit 2021-04-08T09:01:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/check-ups-once-year 2021-04-08T09:10:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/une-fois-par-annee 2021-04-08T09:10:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/cavities-baby-teeth 2021-04-08T09:19:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/caries-de-dents-de-lait 2021-04-08T09:19:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/brush-me 2021-04-08T09:22:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/brossons-ensemble 2021-04-08T09:22:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/brush-twice-day 2021-04-08T09:25:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/deux-fois-par-jour 2021-04-08T09:25:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-nwt-critical-incident-reporting-guidelines 2026-01-28T10:57:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-lignes-directrices-sur-le-signalement-dincidents-critiques-aux 2026-01-28T10:57:37-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book 2021-04-14T11:24:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cahier-dactivites-sur-la-sante-bucco-dentaire 2021-04-14T11:24:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-medical-travel-ministerial-policies 2026-01-28T10:09:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-politiques-ministerielles-sur-les-deplacements-pour-raisons 2026-01-28T10:09:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-banning-sale-flavoured-vapour-products-northwest-territories 2021-04-27T11:30:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ce-que-nous-avons-entendu-interdiction-de-la-vente-de-produits-de-vapotage-aromatises-aux 2021-04-27T11:30:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-amendments-northwest-territories-nursing-profession-act-discussion-paper 2021-06-02T07:44:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-document-de-discussion-sur-les-modifications-proposees 2021-06-02T07:44:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/breathingroomtm-unlock-real-you 2021-04-30T08:59:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/breathingroomtm-decouvrez-qui-vous-etes-vraiment 2021-04-30T08:59:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen 2025-06-16T08:50:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-tabac-chiquer-est-aussi-nocif-que-la-cigarette-adolescent 2025-06-16T08:50:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking 2025-06-16T09:01:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-tabac-chiquer-est-aussi-nocif-que-la-cigarette 2025-06-16T09:01:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-gwichin 2021-05-20T10:17:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127547 2021-05-20T10:17:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-gwichin 2021-05-20T10:29:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127548 2021-05-20T10:29:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-inuinnaqtun 2021-05-20T13:25:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127549 2021-05-20T13:25:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-inuinnaqtun 2021-05-20T13:27:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127550 2021-05-20T13:27:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-inuktitut 2021-05-20T13:31:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127551 2021-05-20T13:31:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-inuktitut 2021-05-20T13:34:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127552 2021-05-20T13:34:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-inuvialuktun 2021-05-20T13:37:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127553 2021-05-20T13:37:48-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-inuvialuktun 2021-05-20T13:38:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127554 2021-05-20T13:38:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-north-slavey 2021-05-20T13:42:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127555 2021-05-20T13:42:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-north-slavey 2021-05-20T13:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127556 2021-05-20T13:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-tlicho 2021-05-20T14:14:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127557 2021-05-20T14:14:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-tlicho 2021-05-20T14:15:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127558 2021-05-20T14:15:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-chipewyan 2021-05-20T14:20:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127559 2021-05-20T14:20:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-chipewyan 2021-05-20T14:20:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127560 2021-05-20T14:20:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit 2025-06-16T09:11:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-souhaitez-vous-debarrasser-de-votre-dependance-la-nicotine 2025-06-16T09:11:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop 2025-06-16T08:55:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-tabagisme-une-fois-que-lon-commence-cest-difficile-darreter 2025-06-16T08:55:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-chipewyan 2021-05-21T09:30:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127563 2021-05-21T09:30:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-chipewyan 2021-05-21T09:32:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127564 2021-05-21T09:32:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-gwichin 2021-05-21T09:37:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127565 2021-05-21T09:37:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-gwichin 2021-05-21T10:19:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127566 2021-05-21T10:19:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-inuinnaqtun 2021-05-21T10:26:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127567 2021-05-21T10:26:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-inuinnaqtun 2021-05-21T10:27:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127568 2021-05-21T10:27:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-inuktitut 2021-05-21T11:11:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127569 2021-05-21T11:11:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-inuktitut 2021-05-21T11:12:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127570 2021-05-21T11:12:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-inuvialuktun 2021-05-21T11:23:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127571 2021-05-21T11:23:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-inuvialuktun 2021-05-21T11:24:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127572 2021-05-21T11:24:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-north-slavey 2021-05-21T11:36:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127573 2021-05-21T11:36:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-north-slavey 2021-05-21T11:36:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127574 2021-05-21T11:36:02-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-tlicho 2021-05-21T11:41:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127575 2021-05-21T11:41:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-tlicho 2021-05-21T11:42:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127576 2021-05-21T11:42:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call 2021-05-25T09:48:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/il-nest-jamais-trop-tard-pour-arreter-de-fumer-vous-voulez-arreter-appelez-nous 2021-05-25T09:48:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call 2025-06-16T10:04:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-voulez-arreter-de-fumer-vous-souhaitez-parler-quelquun-de-la-consommation-de-tabac 2025-06-16T10:04:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call 2025-06-16T08:53:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-voulez-arreter-de-fumer-appelez-la-ligne-telephonique-antitabac-des-tno 2025-06-16T08:53:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-chipewyan 2021-05-25T10:53:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127580 2021-05-25T10:53:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-0 2021-05-25T10:55:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127581 2021-05-25T10:55:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-chipewyan 2022-03-21T10:41:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127582 2022-03-21T10:41:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-gwichin 2021-05-25T11:19:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127583 2021-05-25T11:19:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-gwichin 2021-05-25T11:21:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127584 2021-05-25T11:21:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-1 2021-05-25T11:22:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127585 2021-05-25T11:22:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-inuinnaqtun 2021-05-26T10:14:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127586 2021-05-26T10:14:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-2 2021-05-26T10:16:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127587 2021-05-26T10:16:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-inuinnaqtun 2021-05-26T10:18:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127588 2021-05-26T10:18:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-inuktitut 2021-05-26T10:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127589 2021-05-26T10:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-3 2021-05-26T10:51:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127590 2021-05-26T10:51:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-inuktitut 2021-05-26T10:54:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127591 2021-05-26T10:54:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/benefits-quitting-smoking-people-cancer 2025-06-16T15:33:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avantages-de-labandon-du-tabac-pour-les-personnes-atteintes-dun-cancer 2025-06-16T15:33:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/even-after-cancer-diagnosis-its-never-too-late-stop-tobacco-use-poster 2021-05-31T14:50:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/meme-apres-un-diagnostic-de-cancer-il-nest-jamais-trop-tard-pour-arreter-de-fumer-affiche 2021-05-31T14:50:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/even-after-cancer-diagnosis-its-never-too-late-stop-tobacco-use 2025-06-16T10:43:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/meme-apres-un-diagnostic-de-cancer-il-nest-jamais-trop-tard-pour-arreter-de-fumer 2025-06-16T10:43:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/eating-well-when-quitting-smoking 2021-05-31T15:13:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/bien-manger-quand-arrete-de-fumer 2021-05-31T15:13:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-inuvialuktun 2021-06-01T08:32:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127596 2021-06-01T08:32:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-inuvialuktun 2021-06-01T08:33:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127597 2021-06-01T08:33:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-4 2021-06-01T08:34:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127598 2021-06-01T08:34:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-north-slavey 2021-06-01T08:42:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127599 2021-06-01T08:42:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-north-slavey 2021-06-01T08:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127600 2021-06-01T08:43:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-5 2021-06-01T08:44:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127601 2021-06-01T08:44:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-tlicho 2021-06-01T08:55:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127602 2021-06-01T08:55:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-never-too-late-stop-smoking-want-quit-give-us-call-tlicho 2021-06-01T08:56:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127603 2021-06-01T08:56:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-6 2021-06-01T08:57:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127604 2021-06-01T08:57:28-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/54321-crushing-craving 2021-06-01T15:28:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/5-4-3-2-1et-jecrase-mon-envie-de-fumer 2021-06-01T15:28:38-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/notification-administrative-changes 2021-06-03T14:14:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-de-changements-administratifs 2021-06-03T14:14:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/even-after-cancer-diagnosis-its-never-too-late-stop-tobacco-use-brochure 2025-06-16T15:49:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/meme-apres-un-diagnostic-de-cancer-il-nest-jamais-trop-tard-pour-arreter-de-fumer-0 2025-06-16T15:49:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/non-insured-health-benefits-indigenous-services-canada 2021-06-18T15:55:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/services-de-sante-non-assures-services-aux-autochtones-canada 2021-06-18T15:55:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/recommendations-critical-incident-investigation 2021-06-24T16:49:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/recommandations-pour-lenquete-externe 2021-06-24T16:49:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/action-plan-critical-incident-investigation-report-recommendations 2026-03-09T11:17:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-daction-sur-les-recommandations-du-rapport-denquete-sur-les-incidents-critiques 2026-03-09T11:17:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fish-consumption-notice-lower-martin-lake 2021-06-29T08:28:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-sur-la-consommation-de-poisson-lac-martin-inferieur 2021-06-29T08:28:39-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-june-2021 2021-07-22T15:47:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-juin-2021 2021-07-22T15:47:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ehb-expense-claim 2021-09-10T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reclamation-pour-services-de-sante 2021-09-10T11:18:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/psychologist-application-package 2026-04-07T10:43:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-dinscription-titre-de-psychologue 2026-04-07T10:43:15-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/expression-interest-transitional-housing-addiction-recovery-program 2021-12-01T15:36:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/declaration-dinteret-programme-de-logements-de-transition-destines-au-retablissement-des 2021-12-01T15:36:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addiction-recovery-experiences-survey-results-and-analysis 2021-11-23T15:47:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/sondage-sur-les-experiences-des-beneficiaires-des-services-de-retablissement-des 2021-11-23T15:47:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/meat-safety-regulations-nwt-discussion-paper 2021-12-15T13:11:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-sur-la-salubrite-des-viandes-dans-le-document-de-travail-des-tno 2021-12-15T13:11:34-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-naturopathic-profession-regulations 2021-12-10T07:49:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-de-reglement-sur-la-profession-de-naturopathe 2021-12-10T07:49:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-tobacco-and-vapour-products-control-regulations 2021-12-22T08:28:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/projet-de-reglement-sur-les-produits-du-tabac-ou-de-vapotage 2021-12-22T08:28:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-november-2021 2021-12-21T08:21:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-novembre-2021 2021-12-21T08:21:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/dont-make-your-lungs-dumping-ground 2025-06-17T09:51:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ne-fais-pas-de-tes-poumons-un-depotoir 2025-06-17T09:51:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/get-your-head-out-clouds 2025-06-17T09:02:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/sors-toi-la-tete-des-nuages 2025-06-17T09:02:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-teen-south-slavey 2022-01-31T15:45:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127626 2022-01-31T15:45:39-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/chewing-tobacco-just-bad-smoking-south-slavey 2022-01-31T15:48:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127627 2022-01-31T15:48:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-looking-talk-someone-about-friends-tobacco-use-give-nwt-quitline-call-7 2022-01-31T15:59:50-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127628 2022-01-31T15:59:50-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/application-designation-health-and-social-services-profession-health-and-social-services 2022-03-01T07:48:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/demande-de-designation-dune-profession-de-la-sante-et-des-services-sociaux-loi-sur-les 2022-03-01T07:48:47-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-march-2022 2022-06-30T04:53:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-mars-2022 2022-06-30T04:53:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/smoking-once-you-start-its-hard-stop-south-slavey 2022-03-21T10:31:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127631 2022-03-21T10:31:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-quit-smoking-give-nwt-quitline-call-south-slavey 2022-03-21T10:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127632 2022-03-21T10:42:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/want-kick-your-nicotine-habit-south-slavey 2022-03-21T11:06:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127633 2022-03-21T11:06:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/covid-19-mrna-vaccine-information-sheet 2023-12-19T13:31:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaccin-arnm-contre-la-covid-19-fiche-de-renseignements 2023-12-19T13:31:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/arctic-vaccinator-colouring-contest 2022-03-22T09:29:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/concours-de-coloriage-du-vaccinateur-de-larctique 2022-03-22T09:29:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/child-and-family-services-act-proposed-amendments-discussion-paper 2022-04-01T10:35:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-les-services-lenfance-et-la-famille-modifications-proposees-document-de 2022-04-01T10:35:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/enhanced-cleaning-checklist 2022-04-05T08:59:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/liste-de-controle-nettoyage-en-profondeur 2022-04-05T08:59:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/extended-health-benefits-policy-appeal-request-form 2022-04-07T08:13:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/politique-relative-au-regime-dassurance-maladie-complementaire-formulaire-de-demande 2022-04-07T08:13:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/vaccination-tips-parents-and-caregivers 2022-04-11T13:27:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/conseils-sur-les-vaccins-pour-les-parents-et-les-tuteurs 2022-04-11T13:27:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/fish-consumption-notice-duck-lake 2022-04-26T13:55:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-sur-la-consommation-de-poisson-lac-duck 2022-04-26T13:55:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-development-meat-safety-regulations-under-public-health-act 2022-05-30T08:55:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ce-que-nous-avons-entendu-elaboration-du-reglement-sur-la-salubrite-des-viandes-en-vertu 2022-05-30T08:55:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/psychology-profession-regulations 2022-05-27T09:59:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reglement-sur-la-profession-de-psychologue 2022-05-27T09:59:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-health-and-social-services-leadership-council-chair-nomination-package 2022-05-24T07:46:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/conseil-de-leadership-des-services-de-sante-et-des-services-sociaux-des-territoires-du 2022-05-24T07:46:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/call-nominations-chairperson-northwest-territories-health-and-social-services-leadership 2022-07-15T08:43:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127645 2022-07-15T08:43:20-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-community-counselling-program-client-satisfaction-report-2021 2022-05-31T12:53:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/programme-de-counseling-communautaire-des-tno-rapport-sur-la-satisfaction-des-clients-en 2022-05-31T12:53:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-facilities 2026-01-28T10:33:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-service-daliments-traditionnels-dans-les-etablissements-de 2026-01-28T10:33:12-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-0 2022-05-26T08:51:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127648 2022-05-26T08:51:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-1 2022-05-26T08:56:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127649 2022-05-26T08:56:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-2 2022-05-26T09:00:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127650 2022-05-26T09:00:03-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-3 2022-05-26T09:12:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127651 2022-05-26T09:12:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-serving-traditional-foods-nwt-health-and-social-services-4 2022-05-26T09:20:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127652 2022-05-26T09:20:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/quality-improvement-plan-and-strategic-approach-system-reform-2019-2021 2022-06-03T13:39:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/plan-damelioration-de-la-qualite-et-approche-strategique-pour-la-reforme-du-systeme-2019 2022-06-03T13:39:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-health-and-social-services-system-human-resources-plan-2021-2024 2022-06-16T08:33:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/systeme-de-sante-et-de-services-sociaux-des-tno-plan-des-ressources-humaines-2021-2024 2022-06-16T08:33:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/consent-release-information-form 2025-10-01T07:43:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/autorisation-de-divulgation-de-renseignements 2025-10-01T07:43:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-june-2022 2022-07-11T11:20:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-juin-2022 2022-07-11T11:20:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tooth-tips-during-pregnancy 2022-07-19T08:40:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-sante-buccodentaire-pendant-la-grossesse 2022-07-19T08:40:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/its-not-safe-vape 2025-06-17T10:29:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-verite-sur-le-vapotage 2025-06-17T10:29:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-chipewyan 2022-07-28T13:26:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127659 2022-07-28T13:26:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-cree 2022-07-28T13:50:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127660 2022-07-28T13:50:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-gwichin 2022-07-28T13:53:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127661 2022-07-28T13:53:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-inuinnaqtun 2022-07-28T15:43:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127662 2022-07-28T15:43:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-inuktitut 2022-07-29T08:36:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127663 2022-07-29T08:36:09-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-inuvialuktun 2022-07-29T08:38:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127664 2022-07-29T08:38:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-north-slavey 2022-07-29T08:40:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127665 2022-07-29T08:40:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-south-slavey 2022-07-29T08:44:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127666 2022-07-29T08:44:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/oral-health-activity-book-tlicho 2022-07-29T10:46:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127667 2022-07-29T10:46:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-northwest-territories-nurse-retention-and-recruitment-survey-2021 2022-08-17T10:52:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu-sondage-2021-lie-la-retention-et-au-recrutement-des 2022-08-17T10:52:51-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/bacille-calmette-guerin-bcg-vaccine 2026-08-31T13:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaccin-bacille-de-calmette-guerin-bcg 2026-08-31T13:48:35-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/provisional-psychologist-application-package 2025-10-01T08:27:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-de-demande-pour-apprentis-psychologues 2025-10-01T08:27:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/courtesy-psychologist-application-package 2026-04-07T10:45:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-de-demande-pour-permis-dexercice-de-courtoisie-titre-de-psychologue 2026-04-07T10:45:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-standards-supervision-provisional-psychologists 2022-08-16T09:19:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/normes-sur-la-supervision-des-apprentis-psychologues-aux-territoires-du-nord-ouest 2022-08-16T09:19:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-supervision-guidelines-provisional-psychologists-and-supervisors 2022-08-16T09:28:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lignes-directrices-sur-la-supervision-aux-territoires-du-nord-ouest-lintention-des 2022-08-16T09:28:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-standards-practice-psychologists 2022-08-16T09:35:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/territoires-du-nord-ouest-normes-de-pratique-des-psychologues 2022-08-16T09:35:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/changes-extended-health-benefits-policy 2024-08-09T11:31:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/changements-la-politique-relative-au-regime-dassurance-maladie-complementaire 2024-08-09T11:31:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/supplemental-health-benefit-policy-framework-discussion-paper 2022-10-20T08:51:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cadre-strategique-de-la-politique-relative-au-regime-dassurance-maladie-supplementaire 2022-10-20T08:51:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/vital-statistics-act-and-change-name-act-proposed-key-elements-amendments 2022-09-20T15:42:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-les-statistiques-de-letat-civil-et-loi-sur-le-changement-de-nom-elements-cles 2022-09-20T15:42:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/are-you-trapped-nicotine-contract 2025-06-16T09:59:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/etes-vous-pris-dans-une-relation-avec-la-nicotine 2025-06-16T09:59:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/selling-flavoured-vaping-products-banned-nwt-march-25-2022 2025-06-17T10:32:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-vente-de-produits-de-vapotage-aromatises-est-interdite-aux-tno-depuis-le-25-mars-2022 2025-06-17T10:32:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/scientists-dont-know-consequences-vaping-do-you 2025-06-16T15:57:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/les-scientifiques-ne-connaissent-pas-les-consequences-du-vapotage-et-vous-les-connaissez 2025-06-16T15:57:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tobacco-and-vaping-harm-your-brain 2025-06-17T08:41:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-consommation-de-tabac-et-le-vapotage-nuisent-votre-cerveau 2025-06-17T08:41:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/you-cant-buy-another-one-cannabis-harms-youth-brain-development 2022-09-19T13:48:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vous-ne-pouvez-pas-en-acheter-un-nouveau-la-consommation-de-cannabis-nuit-au 2022-09-19T13:48:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/you-only-get-one-it-worth-risk-vaping-and-cannabis-harm-youth-brain-development 2025-06-17T08:50:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/nen-quun-est-ce-que-ca-vaut-le-coup-de-prendre-le-risque-la-consommation-de-cannabis-et 2025-06-17T08:50:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mpox-vaccine 2026-08-06T10:41:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vaccin-contre-la-mpox 2026-08-06T10:41:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/monkeypox-faqs 2022-09-26T08:33:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/faq-sur-la-variole-simienne 2022-09-26T08:33:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-september-20-2022 2022-09-20T14:00:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-20-septembre-2022 2022-09-20T14:00:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-september-26-2022 2022-09-26T14:49:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-26-septembre-2022 2022-09-26T14:49:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-colouring-sheets 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127688 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-you-caught-cards 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cartes-tu-attrape-sur-la-sante-sexuelle-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-statement-cards 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cartes-daffirmation-sur-la-sante-sexuelle-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-poster 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-mvmc-sur-la-sante-sexuelle 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-contraceptive-worksheet 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-sur-la-contraception-et-la-sante-sexuelle-de-mvmc 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-participant-guide 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-mvmc-sur-la-sante-sexuelle 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sexual-health-facilitator-guide 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-mvmc-sur-la-sante-sexuelle 2022-10-05T14:50:44-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-participant-guide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-mvmc-sur-les-relations-saines 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-facilitator-guide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-mvmc-sur-les-relations-saines 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-yesno-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-ouinon-sur-les-relations-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-thinking-inside-and-outside-box-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-rester-dans-le-cadre-ou-en-sortir-sur-les-relations-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-poster 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-du-programme-mvmc-sur-les-relations-saines 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-house-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-sur-les-relations-saines-la-maison-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-colouring-sheets 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-coloriage-sur-les-relations-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-relationships-boundary-cards 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cartes-sur-les-limites-en-lien-avec-les-relations-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-coping-participant-guide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-mvmc-sur-les-strategies-dadaptation-saines 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-coping-facilitator-guide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-mvmc-sur-les-strategies-dadaptation-saines 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-coping-colouring-sheets 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-coloriage-sur-les-strategies-dadaptation-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-healthy-coping-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-sur-les-strategies-dadaptation-saines-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-participant-guide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-mvmc-sur-lautomutilation-et-le-suicide 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-tough-talks-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-sur-les-discussions-difficiles-en-lien-avec-la-prevention-de 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-scale-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-en-format-echelle-en-lien-avec-la-prevention-de-lautomutilation-et-du 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-gifts-life-worksheet 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-travail-les-cadeaux-de-la-vie-en-lien-avec-la-prevention-de-lautomutilation-et 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-colouring-sheets 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-coloriage-sur-la-prevention-de-lautomutilation-et-du-suicide-de-mvmc 2022-10-05T14:50:42-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/covid-19-update 2022-12-21T14:00:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/mise-jour-sur-la-covid-19 2022-12-21T14:00:03-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-guidelines-naturopathic-doctors 2022-09-28T14:00:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/lignes-directrices-des-docteurs-en-naturopathie-des-territoires-du-nord-ouest 2022-09-28T14:00:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-standards-practice-naturopathic-doctors 2022-09-29T15:56:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/normes-de-pratique-des-docteurs-en-naturopathie-des-territoires-du-nord-ouest 2022-09-29T15:56:13-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-october-3-2022 2022-10-03T15:00:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-3-octobre-2022 2022-10-03T15:00:33-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-prevention-and-recovery-services-work-plan-2022-2024 2023-02-28T08:41:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/services-de-prevention-et-de-traitement-des-dependances-plan-de-travail-2022-2024 2023-02-28T08:41:13-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-october-11-2022 2022-10-14T13:06:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-11-octobre-2022 2022-10-14T13:06:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/baby-bundle-words-encouragement-elizabeth-hardisty 2025-02-28T10:29:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/trousse-pour-bebes-paroles-dencouragement-elizabeth-hardisty 2025-02-28T10:29:35-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/baby-bundle-welcoming-baby-forms 2026-07-08T12:12:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/livret-bienvenue-bebe-propos-des-formulaires 2026-07-08T12:12:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/baby-bundle-journey-map 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-voyage-vers-la-parentalite-de-la-trousse-pour-bebes 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/well-child-visits 2026-07-07T16:42:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/bien-etre-de-lenfant-les-premieres-annees 2026-07-07T16:42:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-self-harm-and-suicide-prevention-facilitators-guide 2022-10-17T08:46:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-mvmc-sur-lautomutilation-et-le-suicide 2022-10-17T08:46:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/caring-crying-baby 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/prendre-soin-dun-bebe-qui-pleure 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/infant-vitamin-d 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/vitamine-d-pour-nourrissons 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/safe-infant-sleep 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/le-sommeil-securitaire-de-bebe 2022-10-20T09:05:30-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-october-17-2022 2022-10-17T13:45:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-17-octobre-2022 2022-10-17T13:45:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/jordans-principle-information 2022-10-17T14:15:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/information-sur-le-principe-de-jordan 2022-10-17T14:15:10-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/wastewater-report-october-24-2022 2022-10-24T16:56:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127729 2022-10-24T16:56:24-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/rapport-de-surveillance-des-eaux-usees-des-tno 2022-10-24T17:01:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127730 2022-10-24T17:01:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-medical-profession-regulations-amendment 2022-10-27T09:47:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127731 2022-10-27T09:47:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-october-31-2022 2022-10-31T14:49:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-31-octobre-2022 2022-10-31T14:49:55-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-november-7-2022 2022-11-07T14:26:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-7-novembre-2022 2022-11-07T14:26:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-november-14-2022 2022-11-14T15:08:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-14-novembre-2022 2022-11-14T15:08:45-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-recovery-home-poster 2024-09-26T11:43:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-retablissement-des-dependances-de-chez-vous 2024-09-26T11:43:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-counselling-program-poster 2024-09-26T11:51:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-du-programme-de-counseling-communautaire 2024-09-26T11:51:49-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-support-funds-poster 2024-04-04T14:07:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-sur-le-fonds-de-soutien-communautaire 2024-04-04T14:07:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/facility-based-addictions-treatment-poster 2022-11-24T10:23:54-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-sur-le-traitement-des-dependances-en-centre 2022-11-24T10:23:54-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-support-home-poster 2024-09-26T11:36:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-sur-le-soutien-en-mieux-etre-psychologique-domicile 2024-09-26T11:36:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-and-addictions-recovery-resources-poster 2024-09-26T11:30:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-sur-le-mieux-etre-psychologique-et-le-traitement-des-dependances 2024-09-26T11:30:17-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-counselling-program-postcard 2022-11-24T10:39:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/carte-postale-du-programme-de-counseling-communautaire 2022-11-24T10:39:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-november-21-2022 2022-11-22T14:04:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-21-novembre-2022 2022-11-22T14:04:16-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/kids-help-phone-poster 2022-11-24T10:08:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/affiche-de-jeunesse-jecoute 2022-11-24T10:08:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-and-addictions-recovery-funds-reporting-form 2026-03-17T11:56:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-rapport-fonds-pour-le-mieux-etre-psychologique-et-le-retablissement-des-dependances 2026-03-17T11:56:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-support-home-posteraffiche-sur-le-soutien-en-mieux-etre-psychologique 2022-11-29T13:33:48-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127745 2022-11-29T13:33:48-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mental-wellness-and-addictions-recovery-supports-posteraffiche-sur-le-mieux-etre 2024-04-04T11:38:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127746 2024-04-04T11:38:47-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/addictions-recovery-home-posteraffiche-retablissement-des-dependances-de-chez-vous 2022-11-24T14:41:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127747 2022-11-24T14:41:11-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/facility-based-addictions-treatment-posteraffiche-sur-le-traitement-des-dependances-en 2022-11-24T14:44:05-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127748 2022-11-24T14:44:05-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-counselling-program-posteraffiche-du-programme-de-counseling-communautaire 2022-11-24T14:47:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127749 2022-11-24T14:47:55-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-counselling-program-postcardcarte-postale-du-programme-de-counseling 2022-11-24T14:53:21-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127750 2022-11-24T14:53:21-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/community-support-funds-posteraffiche-sur-le-fonds-de-soutien-communautaire 2022-11-24T14:56:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127751 2022-11-24T14:56:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-november-28-2022 2022-11-28T15:51:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-28-novembre-2022 2022-11-28T15:51:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-substance-use-and-mental-health-facilitator-guide 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-de-la-trousse-mvmc-sur-la-consommation-de-substances-et-la-sante 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-substance-use-and-mental-health-participant-guide 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-de-la-trousse-mvmc-sur-la-consommation-de-substances-et-la-sante 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-substance-use-and-mental-health-colouring-sheets 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/feuille-de-coloriage-sur-consommation-de-substances-et-sante-mentale-de-mvmc 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-substance-use-and-mental-health-matching-game-cards 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cartes-du-jeu-dassociation-de-la-trousse-mvmc-sur-la-consommation-de-substances-et-la 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-sealskin-solidarity-heart-pin-description 2022-12-07T11:19:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/description-de-lepinglette-de-peau-de-phoque-en-forme-de-coeur-pour-la-solidarite 2022-12-07T11:19:57-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-substance-use-and-mental-health-stigma-self-awareness-quiz 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/questionnaire-dautosensibilisation-la-stigmatisation-de-la-trousse-mvmc-sur-la 2022-12-07T11:13:25-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-december-5-2022 2022-12-05T13:35:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-5-decembre-2022 2022-12-05T13:35:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-december-2022 2022-12-14T07:44:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-decembre-2022 2022-12-14T07:44:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-december-12-2022 2022-12-12T14:39:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-12-decembre-2022 2022-12-12T14:39:24-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/naloxone-saves-lives 2026-03-09T11:25:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-naloxone-sauve-des-vies 2026-03-09T11:25:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/save-life-minutes-reverse-opioid-overdose-naloxone 2026-03-09T11:49:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/sauvez-une-vie-en-quelques-minutes-neutralisez-les-efects-dune-surdose-dopioides-avec-de-la-naloxone 2026-03-09T11:49:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/always-be-prepared-reverse-opioid-overdose-naloxone 2026-03-09T11:45:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/soyez-toujours-prets-neutralisez-les-efects-dune-surdose-dopioides-avec-de-la-naloxone 2026-03-09T11:45:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-december-19-2022 2022-12-19T14:02:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-19-decembre-2022 2022-12-19T14:02:19-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-january-9-2023 2023-01-09T15:38:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-9-janvier-2023 2023-01-09T15:38:36-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-travel-requirements 2023-01-10T13:59:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-sur-les-exigences-de-voyage 2023-01-10T13:59:01-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-january-16-2023 2023-01-17T13:06:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-16-janvier-2023 2023-01-17T13:06:49-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/ministerial-directive-salaried-physician-standard-contract 2026-03-16T14:24:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/directives-ministerielles-contrat-type-pour-les-medecins-salaries 2026-03-16T14:24:50-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/2022-nwt-patient-experience-report 2023-01-26T11:56:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-2022-sur-lexperience-des-patients-aux-tno 2023-01-26T11:56:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/form-1-formal-written-request 2025-06-02T10:05:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-1-demande-ecrite-officielle 2025-06-02T10:05:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-proposed-changes-extended-health-benefits-policy 2023-01-25T10:50:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/ce-que-nous-avons-entendu-modifications-proposees-la-politique-relative-au-regime 2023-01-25T10:50:14-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-january-23-2023 2023-01-24T13:32:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-23-janvier-2023 2023-01-24T13:32:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-taking-care-our-land-facilitator-guide 2023-02-20T10:54:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-de-lanimateur-de-la-trousse-mvmc-sur-le-theme-prendre-soin-de-notre-territoire 2023-02-20T10:54:06-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-taking-care-our-land-participant-guide 2023-02-20T10:53:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/guide-du-participant-de-la-trousse-mvmc-sur-le-theme-prendre-soin-de-notre-territoire 2023-02-20T10:53:53-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-seed-kit-instructions 2023-02-20T10:54:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/consignes-dutilisation-de-la-trousse-de-graines-mvmc 2023-02-20T10:54:15-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/mvmc-taking-care-our-land-scenario-cards 2023-02-20T10:54:22-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/cartes-de-mise-en-situation-de-la-trousse-mvmc-sur-le-theme-prendre-soin-de-notre 2023-02-20T10:54:22-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-january-30-2023 2023-01-30T16:06:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-30-janvier-2023 2023-01-30T16:06:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-february-6-2023 2023-02-06T14:43:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-6-fevrier-2023 2023-02-06T14:43:44-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-february-13-2023 2023-02-13T14:09:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-13-fevrier-2023 2023-02-13T14:09:10-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/northwest-territories-supported-living-review-final-report 2023-03-01T15:28:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/examen-de-laide-la-vie-autonome-aux-territoires-du-nord-ouest-rapport-definitif 2023-03-01T15:28:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/department-health-and-social-services-response-supported-living-review-recommendations 2023-03-01T15:28:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/reponse-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux-recommandations-suivant-lexamen 2023-03-01T15:28:46-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-february-20-2023 2023-02-21T10:00:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-20-fevrier-2023 2023-02-21T10:00:08-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-february-28-2023 2023-02-28T13:08:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-28-fevrier-2023 2023-02-28T13:08:56-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/proposed-vital-statistics-regulations-amendment 2023-03-07T13:56:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127786 2023-03-07T13:56:59-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-march-6-2023 2023-03-06T14:31:43-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-6-mars-2023 2023-03-06T14:31:43-07:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-mandatory-face-mask-requirements-august-26-2021 2023-03-13T09:08:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-lie-la-covid-19-sur-lobligation-de-porter-un-masque-26-aout-2021 2023-03-13T09:08:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/public-health-order-covid-19-travel-restrictions-and-self-isolation-requirements-january 2023-03-13T09:07:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/arrete-de-sante-publique-lie-la-covid-19-concernant-lisolement-et-lauto-isolement-pour 2023-03-13T09:07:43-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-march-13-2023 2023-03-13T16:33:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-13-mars-2023 2023-03-13T16:33:16-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-march-2023 2023-03-21T07:39:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-mars-2023 2023-03-21T07:39:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-march-20-2023 2023-03-20T13:33:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-20-mars-2023 2023-03-20T13:33:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/elder-abuse-not-ok-fact-sheet 2023-03-24T15:08:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-maltraitance-envers-les-aines-est-inacceptable-feuillets-dinformation 2023-03-24T15:08:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/elder-abuse-not-ok-help-available 2026-05-07T12:58:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-maltraitance-envers-les-aines-est-inacceptable-demandez-de-laide 2026-05-07T12:58:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/notification-administrative-changes-exceptions-policy 2023-03-22T09:08:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/avis-de-changements-administratifs-concernant-les-demandes-dexception-prevues-dans-la 2023-03-22T09:08:06-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/elder-abuse-not-ok-help-available-8x11 2023-03-24T14:59:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/la-maltraitance-envers-les-aines-est-inacceptable-demandez-de-laide-8x11 2023-03-24T14:59:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-march-27-2023 2023-03-27T14:01:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-27-mars-2023 2023-03-27T14:01:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/alcohol-strategy-northwest-territories 2023-03-29T15:25:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/strategie-de-gestion-de-lalcool-pour-les-territoires-du-nord-ouest 2023-03-29T15:25:26-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/tobacco-and-vapour-products-control-act-three-year-report 2023-03-30T08:01:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/loi-sur-les-produits-du-tabac-ou-de-vapotage-rapport-sur-trois-ans 2023-03-30T08:01:21-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-april-3-2023 2023-04-03T13:54:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-3-avril-2023 2023-04-03T13:54:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-april-11-2023 2023-04-11T16:04:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-11-avril-2023 2023-04-11T16:04:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-april-19-2023 2023-04-26T09:57:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-19-avril-2023 2023-04-26T09:57:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-april-24-2023-pdf 2023-04-26T11:57:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-24-avril-2023-pdf 2023-04-26T11:57:04-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/gnwt-accessibility-and-inclusion-award-nomination-form 2026-03-24T11:04:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/formulaire-de-mise-en-candidature-au-prix-pour-laccessibilite-et-linclusion-du-gtno 2026-03-24T11:04:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-may-1-2023 2023-05-02T10:08:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-1-mai-2023 2023-05-02T10:08:00-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-proposed-amendments-child-and-family-services-act 2023-05-04T11:45:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/modifications-proposees-la-loi-sur-les-services-lenfance-et-la-famille-rapport-sur-ce-que 2023-05-04T11:45:57-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/what-we-heard-proposed-amendments-vital-statistics-act-and-change-name-act 2023-05-04T13:38:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu-modification-de-la-loi-sur-les-statistiques-de 2023-05-04T13:38:34-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-oral-health-book-guide-healthy-clean-and-strong-mouth 2023-05-08T09:05:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/notre-fantastique-livre-tenois-sur-la-sante-buccodentaire-guide-pour-une-bouche-propre-et 2023-05-08T09:05:32-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/lets-practice-cleaning-your-teeth 2023-05-08T09:07:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/entrainons-nous-nous-nettoyer-les-dents 2023-05-08T09:07:29-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/use-your-imagination-fill-colouring-page 2023-05-08T08:21:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127810 2023-05-08T08:21:41-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-chipewyan 2023-05-08T11:07:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127811 2023-05-08T11:07:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-cree 2023-05-08T11:09:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127812 2023-05-08T11:09:22-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-gwichin 2023-05-08T11:12:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127813 2023-05-08T11:12:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-inuinnaqtun 2023-05-08T15:36:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127814 2023-05-08T15:36:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-inuktitut 2023-05-08T15:38:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127815 2023-05-08T15:38:53-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-inuvialuktun 2023-05-08T15:40:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127816 2023-05-08T15:40:56-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-north-slavey 2023-05-08T15:44:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127817 2023-05-08T15:44:12-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-south-slavey 2023-05-08T15:46:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127818 2023-05-08T15:46:19-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/our-ever-awesome-nwt-brushing-song-tlicho 2023-05-08T15:48:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127819 2023-05-08T15:48:07-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-may-8-2023 2023-05-08T16:21:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-8-mai-2023 2023-05-08T16:21:27-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-chipewyan 2023-05-09T08:14:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127821 2023-05-09T08:14:08-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-cree 2023-05-09T11:31:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127822 2023-05-09T11:31:45-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-gwichin 2023-05-09T11:37:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127823 2023-05-09T11:37:11-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-inuinnaqtun 2023-05-09T11:47:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127824 2023-05-09T11:47:40-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-inuktitut 2023-05-09T11:50:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127825 2023-05-09T11:50:54-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-inuvialuktun 2023-05-09T11:52:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127826 2023-05-09T11:52:37-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-north-slavey 2023-05-09T11:54:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127827 2023-05-09T11:54:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-south-slavey 2023-05-09T13:17:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127828 2023-05-09T13:17:14-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/my-brushing-chart-tlicho 2023-05-09T13:19:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127829 2023-05-09T13:19:01-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-may-17-2023 2023-05-17T13:14:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-17-mai-2023 2023-05-17T13:14:46-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-may-23-2023 2023-05-23T16:21:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-23-mai-2023 2023-05-23T16:21:36-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/look-who-quit 2025-06-16T09:39:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/devine-qui-cesse-de-fumer 2025-06-16T09:39:23-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/minister-responsible-persons-disabilities-award-accessibility-and-inclusion 2023-05-30T11:14:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/node/127833 2023-05-30T11:14:18-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-june-1-2023 2023-06-01T08:47:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-1-juin-2023 2023-06-01T08:47:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-june-6-2023 2023-06-06T14:40:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-6-juin-2023 2023-06-06T14:40:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-june-12-2023 2023-06-13T07:16:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-12-juin-2023 2023-06-13T07:16:31-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-june-20-2023 2023-06-20T14:57:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-20-juin-2023 2023-06-20T14:57:25-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/nwt-wastewater-monitoring-report-june-26-2023 2023-06-26T14:29:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/rapport-sur-la-surveillance-des-eaux-usees-aux-tno-26-juin-2023 2023-06-26T14:29:05-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/social-indicators-covid-19-pandemic-june-2023 2023-06-30T10:52:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/indicateurs-sociaux-pandemie-de-covid-19-juin-2023 2023-06-30T10:52:52-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-en.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-symptoms-look-out 2023-06-30T11:22:58-06:00 0.5 https://gnwt-onegov-fr.prod.opwebops.dev/resources/syphilis-symptomes-surveiller 2023-06-30T11:22:58-06:00 0.5